Traduzione del testo della canzone This Orient - Foals, Starkey

This Orient (originale)

And now it’s just gone after dark
And we move to the other part of it
Secret part of your restless heart
To glide past every city light
Like a satellite careering through the sky
This colour, this summer night
It’s your path, it’s your heart
That gives me this western feeling
It’s your path, it’s your heart
That gives me this western feeling
Mmm, do you know, you give me
You give me this western feeling?
Now look back, see how far you’ve come
Will you unravel in the sun?
Become undone?
Or find your place?
Held up high, safe from stranger swell
No return to that restless place
You’ve reached it, you’ve found your grace
It’s your path, it’s your heart
That gives me this western feeling
It’s your path, it’s your heart
That gives me this western feeling
Oh, do you know, you give me
You give me this western feeling?
It’s your path, it’s your heart
That gives you this western feeling
It’s your heart that gives you
That gives you this western feeling
It’s your heart that gives you
That gives you this western feeling
It’s your path, it’s your heart
That gives you this western feeling
Oh, how do you know, what gives me
What gives me this western feeling?
Oh, how do you know, what gives me
What gives me this western feeling?

This Orient (traduzione)

E ora è appena passato il buio
E ci spostiamo all'altra parte
Parte segreta del tuo cuore irrequieto
Per superare ogni luce della città
Come un satellite che vola nel cielo
Questo colore, questa notte d'estate
È il tuo percorso, è il tuo cuore
Questo mi dà questo sentimento occidentale
È il tuo percorso, è il tuo cuore
Questo mi dà questo sentimento occidentale
Mmm, lo sai, mi dai
Mi dai questo sentimento occidentale?
Ora guarda indietro, guarda quanto sei arrivato
Ti svelerai al sole?
Diventare annullato?
O trovi il tuo posto?
Tenuto in alto, al sicuro dalle onde estranee
Nessun ritorno in quel luogo irrequieto
L'hai raggiunto, hai trovato la tua grazia
È il tuo percorso, è il tuo cuore
Questo mi dà questo sentimento occidentale
È il tuo percorso, è il tuo cuore
Questo mi dà questo sentimento occidentale
Oh, lo sai, mi dai
Mi dai questo sentimento occidentale?
È il tuo percorso, è il tuo cuore
Questo ti dà questa sensazione occidentale
È il tuo cuore che ti dà
Questo ti dà questa sensazione occidentale
È il tuo cuore che ti dà
Questo ti dà questa sensazione occidentale
È il tuo percorso, è il tuo cuore
Questo ti dà questa sensazione occidentale
Oh, come fai a sapere cosa mi dà
Cosa mi dà questa sensazione occidentale?
Oh, come fai a sapere cosa mi dà
Cosa mi dà questa sensazione occidentale?