Traduzione del testo della canzone Backstage (As Daar Een Is) - Fokofpolisiekar

Backstage (As Daar Een Is) (originale)

Na 2 uur
Kan niks goeds gebeur nie
Mens kan altyd 'n verskoning kry
Jouself uitstal in die dieretuin
Dis net nog 'n manier om jonk te bly
'n onbekende steek sy oop hand uit
Om my stelselmatig
Die verderf in te lei
Kom saam met my
My wenkbrou buig skepties
Kom saam met my
Neem deel aan my dekonstruksie
Aanvanklik
Onafhanklik
Mens kan altyd 'n gewoonte kry
Jouself besig hou intussen tyd
'n geween en 'n gekners
'n konstante gekerm
Ek ken die plek
Die baas is 'n vriend van my
Hy steek sy oop hand uit
My alledaagse nie-fiksie

Backstage (As Daar Een Is) (traduzione)

Dopo 2 ore
Non può succedere niente di buono
Si può sempre trovare una scusa
Esibiti allo zoo
È solo un altro modo per rimanere giovani
uno sconosciuto allunga la mano aperta
A me sistematicamente
Introduci la distruzione
Vieni con me
Il mio sopracciglio si piega scettico
Vieni con me
Partecipa alla mia decostruzione
Inizialmente
Indipendente
Si può sempre prendere l'abitudine
Tieniti occupato nel frattempo
un pianto e un lamento
un gemito costante
Conosco il posto
Il capo è un mio amico
Tende la mano aperta
La mia saggistica quotidiana