| Ons het goed begin
| Iniziamo bene
|
| Ek wil net by voorbaat
| Ek solo in anticipo
|
| Dit duidelik maak
| chiariscilo
|
| Dat ek het nie 'n punt het nie
| Che non è un punto non lo è
|
| Lief vir my mense
| Dolce vir mio mense
|
| Probeer om nie te haat nie
| Cerca di non farlo
|
| Nog nooit gewens my pa’t minder geld gemaak nie
| Non avrei mai voluto che mio padre guadagnasse meno n
|
| Vir eeue en eeue
| Vire eue en eeue
|
| Het ons in die donker rondgekak
| Il noi in quell'oscurità faceva la cacca
|
| Elektrisiteit herontdek
| Elettricità ritrovata
|
| En nou sit hulle die ligte af
| En ben seduto, scafo die luce spenta
|
| Staar in my foon in
| Fissa il mio telefono
|
| Word verlief op onsself
| Innamorati di noi stessi
|
| Ons almal soek die antwoord
| Stiamo tutti cercando quella risposta
|
| Maar het jy jouself gevra
| Ma te l'ha chiesto tu stesso
|
| Op watter ouderdom het Adam en Eva gepaar?
| A che età la coppia Adamo ed Eva?
|
| Het ons begin met kinders wat kinders grootmaak?
| Cominciamo dai bambini, cosa fa crescere i bambini?
|
| Het ons van 'n ander planeet af gekom?
| Ci ha portato via da un altro pianeta?
|
| Is ons eintlik vertraag?
| Il nostro eintlik è lento?
|
| Want dit voel so
| Perché è così
|
| O, my jirre, dit voel so!
| Oh mio jirre, è così!
|
| Ons almal gaan soms 'n bietjie agteruit
| I nostri almal a volte escono un po'
|
| Soms gebeur alles op dieselfde tyd
| A volte tutto accade allo stesso tempo
|
| Soms poes die lewe jou oor die kop
| A volte gattino che ti lascia l'orecchio quella testa
|
| En soms los hy jou heeltemal uit
| E a volte ti libera completamente
|
| Soms voel ek veiliger met die weermag op straat
| A volte mi sento più al sicuro con quel tempo per strada
|
| Soms is daar nirvana op die bank in die lui middagson
| A volte c'è il nirvana su quel divano in quel pigro sole pomeridiano
|
| In die braaikamer
| In quella stanza del braai
|
| Ek is lief vir my lot
| Ek è lief vir my lot
|
| Soms poes die lewe jou oor die kop
| A volte gattino che ti lascia l'orecchio quella testa
|
| Ons is die siekte
| Noi siamo quella malattia
|
| Ons is die virus
| Noi siamo quel virus
|
| Ons is die skape
| Noi siamo quello skape
|
| Ons is die krisis
| Noi siamo quella crisi
|
| Ons is die heelal se gedagtes
| Noi siamo quell'universo se gedagtes
|
| Ons is vlietend
| Il nostro scorre
|
| Ons is die siekte
| Noi siamo quella malattia
|
| Ons is die virus | Noi siamo quel virus |