Traduzione del testo della canzone Beautiful - Fool's Garden

Beautiful (originale)

No sun, no shine
No one online
No clouds but rain
Each day the same
Please don’t ask why
I’m down and she’s so fucking high
Maybe thats just the way it goes
Sometimes, who knows?
She took the long, long way to America
To see the sun go up in LA
To be the next big Hollywood superstar
Someday
She was more than only just beautiful
She was, but now she’s up and away
So extraordinary radical
Will I see her again?
You see bright blue skies again
She said: time will come
I would realize and then
I would find someone
To share my life with
To waste my precious time
She took the long, long way to America
To see the sun go up in LA
To be the next big Hollywood superstar
Someday
She was more than only just beautiful
She was but now she’s up and away
So extraordinary radical
Will I see her again?
Again?
She was a wonder
She was a sun girl
She was brighter
Than everything
I was dancing fool
She was a sky piano
She was playing inside me
And now she’s sailing out again
Of my life

Beautiful (traduzione)

Niente sole, niente splendore
Nessuno in linea
Niente nuvole ma pioggia
Ogni giorno lo stesso
Per favore, non chiedere perché
Sono giù e lei è così fottutamente sballata
Forse è proprio così che va
A volte, chi lo sa?
Ha preso la strada lunga, lunga per l'America
Per vedere il sorgere del sole a LA
Per essere la prossima grande superstar di Hollywood
Un giorno
Era più che solo bella
Lo era, ma ora è in piedi e via
Così straordinario radicale
La vedrò di nuovo?
Vedi di nuovo cieli azzurri
Ha detto: verrà il momento
Me ne renderei conto e poi
Troverei qualcuno
Con cui condividere la mia vita
Per perdere il mio tempo prezioso
Ha preso la strada lunga, lunga per l'America
Per vedere il sorgere del sole a LA
Per essere la prossima grande superstar di Hollywood
Un giorno
Era più che solo bella
Lo era, ma ora è in piedi e via
Così straordinario radicale
La vedrò di nuovo?
Ancora?
Era una meraviglia
Era una ragazza del sole
Era più brillante
Di tutto
Stavo ballando uno sciocco
Era un pianoforte
Stava giocando dentro di me
E ora sta salpando di nuovo
Della mia vita