Traduzione del testo della canzone Boys - Fool's Garden

Boys (originale)

I need some inspiration
A source that pushes me
A brand new perspective
An activation key
I ́m so set in my ways
I ́m bored of every
Thing that comes to my mind
I ́m tired as can be
I’m talking 'bout
Big, big boys
From time to time they need a little kick in the pants
Big, big girls
Occasionally come along with helping hands (yeah)
The radio is playing
The same songs all the time
They stick in the rotation
Send shivers down my spine
I don ́t feel connected
I ́m lost in lethargy
Terribly neglected
I guess I need a therapy
I’m talking 'bout
Big, big boys
From time to time they need a little kick in the pants
Big, big Girls
Occasionally come along with helping hands (yeah)
Big, big boys
From time to time they need a little kick in the pants
Big, big Girls
Occasionally come along with helping hands (yeah)
An hour in the shower
I got no energy
Oh god I miss the power
Will she come back to me?
Big, big boys
Climb up a mountain
Big, big boys
They run to the sea
Big, big boys (doo, doo, doo, doo, doo)
Won ́t you turn me on?

Boys (traduzione)

Ho bisogno di ispirazione
Una fonte che mi spinge
Una nuova prospettiva
Una chiave di attivazione
Sono così impostato nei miei modi
Sono stanco di ogni cosa
Cosa che mi viene in mente
Sono stanco come può essere
Sto parlando di
Grandi, grandi ragazzi
Di tanto in tanto hanno bisogno di un calcio nei pantaloni
Ragazze grandi, grandi
Di tanto in tanto vieni con le mani che aiutano (sì)
La radio sta suonando
Sempre le stesse canzoni
Rimangono nella rotazione
Manda i brividi lungo la schiena
Non mi sento connesso
Sono perso in letargia
Terribilmente trascurato
Immagino di aver bisogno di una terapia
Sto parlando di
Grandi, grandi ragazzi
Di tanto in tanto hanno bisogno di un calcio nei pantaloni
Grandi, grandi ragazze
Di tanto in tanto vieni con le mani che aiutano (sì)
Grandi, grandi ragazzi
Di tanto in tanto hanno bisogno di un calcio nei pantaloni
Grandi, grandi ragazze
Di tanto in tanto vieni con le mani che aiutano (sì)
Un'ora sotto la doccia
Non ho energia
Oh Dio, mi manca il potere
Tornerà da me?
Grandi, grandi ragazzi
Sali su una montagna
Grandi, grandi ragazzi
Corrono verso il mare
Ragazzi grandi, grandi (doo, doo, doo, doo, doo)
Hai vinto ́t mi accendi?