Traduzione del testo della canzone Bed of Dead Leaves - For My Pain...

Bed of Dead Leaves (originale)

Is this love, hate or pain
For me it’s all the same
These are the last words I say
Because I really don’t care
If you will come with me in there
Where the sun never shines
Oh, would you share this world with me?
Oh, nothing compares to this beautiful dream
Make love with me On the bed of dead leaves
Through the anguish and filth
Together we wander
In the sea of your
tears so come with me And the torment will be complete
If you will come with me in there
Where the sun never shines
(instrumental)
Oh, would you share this world with me?
Oh, nothing compares to this beautiful dream

Bed of Dead Leaves (traduzione)

È questo amore, odio o dolore
Per me è tutto uguale
Queste sono le ultime parole che dico
Perché non mi interessa davvero
Se verrai con me lì dentro
Dove il sole non splende mai
Oh, condivideresti questo mondo con me?
Oh, niente è paragonabile a questo bellissimo sogno
Fai l'amore con me Sul letto di foglie morte
Attraverso l'angoscia e la sporcizia
Insieme vaghiamo
Nel mare del tuo
lacrime quindi vieni con me e il tormento sarà completo
Se verrai con me lì dentro
Dove il sole non splende mai
(strumentale)
Oh, condivideresti questo mondo con me?
Oh, niente è paragonabile a questo bellissimo sogno