Traduzione del testo della canzone My Wound Is Deeper Than Yours - For My Pain...

My Wound Is Deeper Than Yours (originale)

Do angels fly higher in the dark?
Black is my mind when a new day has come
Black are the tears when I cry
Come here and take my hand, join this misery
The fallen angel will set us free
Do angels fly higher in the dark?
Do they crash down and fall apart?
Let’s cut the wings away
And the angel has fallen again
Together in eternal flames
Where the cold razor cares
I do not care if you want to hurt me
Torture is ecstasy to me
You cut my wounds so deep, even deeper than yours
Like the fallen angel without remorse

My Wound Is Deeper Than Yours (traduzione)

Gli angeli volano più in alto nell'oscurità?
Il nero è la mia mente quando è arrivato un nuovo giorno
Nere sono le lacrime quando piango
Vieni qui e prendi la mia mano, unisciti a questa miseria
L'angelo caduto ci libererà
Gli angeli volano più in alto nell'oscurità?
Si schiantano e si sfaldano?
Tagliamo via le ali
E l'angelo è caduto di nuovo
Insieme nelle fiamme eterne
Dove il rasoio freddo se ne frega
Non mi interessa se vuoi farmi del male
La tortura è estasi per me
Hai tagliato le mie ferite così in profondità, anche più profonde delle tue
Come l'angelo caduto senza rimorsi