Traduzione del testo della canzone Bombay - For The Fallen Dreams

Bombay (originale)

I am terrified of life, without all of you
You have defined who I am
And what’s inside and what I am made of
I know you’ve been pushed off to the side
Just hold on for one more night
I’ll make things right, I’ll make this right
I’m looking back on all the things I’ve left behind
The years are flying by
And everyday I’m reminded of all that you should have
Things won’t be the same
They won’t be the same until you’re back in my loving arms
This life doesn’t mean anything without you
I’ll give up it all for you
The more I try to remember what this life is meant to be
I can’t lose sight of the things I need to fulfill my dreams
To fulfill my dreams
I am terrified of life, without all of you
You have defined who I am
And what’s inside and what I am made of
I know you’ve been pushed off to the side
Just hold on for one more night
I’ll make things right, I’ll make this right
When I lose all of my grip on reality
You will always pull me back to my feet
Things won’t be the same
They won’t be the same until you’re back in my loving arms

(traduzione)

Sono terrorizzato dalla vita, senza tutti voi
Hai definito chi sono
E cosa c'è dentro e di cosa sono fatto
So che sei stato spinto da parte
Aspetta per un'altra notte
Farò le cose per bene, metterò a posto le cose
Sto guardando indietro a tutte le cose che mi sono lasciato alle spalle
Gli anni volano
E ogni giorno mi viene in mente tutto ciò che dovresti avere
Le cose non saranno le stesse
Non saranno gli stessi finché non sarai di nuovo tra le mie braccia amorevoli
Questa vita non significa niente senza di te
Rinuncerò a tutto per te
Più cerco di ricordare cosa dovrebbe essere questa vita
Non posso perdere di vista le cose di cui ho bisogno per realizzare i miei sogni
Per soddisfare i miei sogni
Sono terrorizzato dalla vita, senza tutti voi
Hai definito chi sono
E cosa c'è dentro e di cosa sono fatto
So che sei stato spinto da parte
Aspetta per un'altra notte
Farò le cose per bene, metterò a posto le cose
Quando perdo tutta la mia presa sulla realtà
Mi riporterai sempre in piedi
Le cose non saranno le stesse
Non saranno gli stessi finché non sarai di nuovo tra le mie braccia amorevoli