Traduzione del testo della canzone Nightmares - For The Fallen Dreams

Nightmares (originale)

You’ll blame yourself for this
Looking back on what once was, we don’t exist
Not knowing if everything will be just fine
Will everything be alright
I won’t fear tonight
For we will rid ourselves from all of this
And tear our thoughts limb from limb
A nightmare reaction (There's nothing left of this)
A feeling you can’t resist
The times you spent sleeping
Are more or less just a daydream
And when you find yourself at ease
You never will be
And when you find yourself at ease
You never will be (you never will be), you never will be
And when you find yourself at ease (you never will be)
You never will be, you never will be
The times you spent sleeping are more or less just a daydream
You blame yourself for this
Looking back on what once was
You blame yourself for this
We don’t exist
I won’t let this go
I won’t let this go
For some things you will never know
This is who I am (who I am)
You will never know
And when you find yourself at ease
You never will be (you never will be), you never will be
And when you find yourself at ease (you never will be)
You never will be, you never will be
The times you spent sleeping are more or less just a daydream
I won’t let this go

Nightmares (traduzione)

Ti incolperai per questo
Guardando indietro a ciò che era una volta, noi non esistiamo
Non sapere se tutto andrà bene
Andrà tutto bene
Non temerò stasera
Perché ci libereremo da tutto questo
E strappare i nostri pensieri arto dopo arto
Una reazione da incubo (non è rimasto nulla di questo)
Una sensazione a cui non puoi resistere
I tempi che hai passato a dormire
Sono più o meno solo un sogno ad occhi aperti
E quando ti senti a tuo agio
Non lo sarai mai
E quando ti senti a tuo agio
Non lo sarai mai (non lo sarai mai), non lo sarai mai
E quando ti ritroverai a tuo agio (non lo sarai mai)
Non lo sarai mai, non lo sarai mai
I tempi in cui hai dormito sono più o meno solo un sogno ad occhi aperti
Ti incolpi per questo
Guardando indietro a ciò che era una volta
Ti incolpi per questo
Non esistiamo
Non lo lascerò andare
Non lo lascerò andare
Per alcune cose che non saprai mai
Questo è chi sono (chi sono)
Non saprete mai
E quando ti senti a tuo agio
Non lo sarai mai (non lo sarai mai), non lo sarai mai
E quando ti ritroverai a tuo agio (non lo sarai mai)
Non lo sarai mai, non lo sarai mai
I tempi in cui hai dormito sono più o meno solo un sogno ad occhi aperti
Non lo lascerò andare