Traduzione del testo della canzone One and the Same - ForeverAtLast

One and the Same (originale)

Peel the flesh back, I want to see what’s underneath.
Is it hiding something we can’t see?
How do I face this, this death that right outside my door?
Where have you left the keys out like before?
Are we digging our graves?
What are we waiting for?
Are we one and the same?
Why are we faking?
Take the time but the times not given, we’re pressed and then we’re beat down.
Are we one and the same?
All the time that has been ticking away so long.
We will never, we will never right this wrong.
How do we face this, this death that’s creeping like before?
Why can’t I find the keys outside my door?
Are we digging our graves?
What are we waiting for?
Are we one and the same?
Why are we faking?
Take the time but the times not given, we’re pressed and then we’re beat down.
Are we one and the same?
We dig in deeper and deeper.
We fit their bones in a box and we numb the pain.
Now breathe in deeper and deeper, we can face this, we have to face this now.
I don’t feel at home.
I feel my scars start to show.

One and the Same (traduzione)

Sbucciare la carne, voglio vedere cosa c'è sotto.
Nasconde qualcosa che non possiamo vedere?
Come affronto questa, questa morte proprio fuori dalla mia porta?
Dove hai lasciato le chiavi fuori come prima?
Stiamo scavando le nostre tombe?
Cosa stiamo aspettando?
Siamo la stessa cosa?
Perché stiamo fingendo?
Prenditi il ​​tempo ma i tempi non dati, siamo pressati e poi veniamo abbattuti.
Siamo la stessa cosa?
Tutto il tempo che è passato così tanto tempo.
Non lo faremo mai, non correggeremo mai questo torto.
Come affrontiamo questa, questa morte che striscia come prima?
Perché non riesco a trovare le chiavi fuori dalla mia porta?
Stiamo scavando le nostre tombe?
Cosa stiamo aspettando?
Siamo la stessa cosa?
Perché stiamo fingendo?
Prenditi il ​​tempo ma i tempi non dati, siamo pressati e poi veniamo abbattuti.
Siamo la stessa cosa?
Scaviamo sempre più a fondo.
Mettiamo le loro ossa in una scatola e intorpidiamo il dolore.
Ora inspira sempre più a fondo, possiamo affrontarlo, dobbiamo affrontarlo ora.
Non mi sento a casa.
Sento che le mie cicatrici iniziano a mostrare.