Testi di Shoreline - ForeverAtLast

Shoreline (originale)

I see them walking out on the shore, with their familiar faces.
Not sure I know them anymore, did I misplace my graces?
Oh God oh God I keep on asking, are these seeds still drowning?
When your eyes finally fall on me, I want to see what you see.
And if we give it our best shot, there’s no way were going down.
The sea’s depth has capped our breathing.
All that’s left is a term of repeating.
He’s still calling out our names.
I’m rowing away.
I’ve said all I’ve wanted to say.
Your voice is still beckoning, could this be my reckoning?
My bones sway side to side, what am I trying to hide?
Lost in the waves, of the one who saves.
And if we give it our best shot, there’s no way were going down.
The sea’s depth has capped our breathing.
All that’s left is a term of repeating.
He’s still calling out our names, asking us to pull up the frames.
Neglecting His voice with the sound of our choices.
But in spite of all that’s happened, I’m still taking a stand with the captain.
I see these days lost here in sight and the dark kept in my eyes.
All I need is to be stable in this wake.

(traduzione)

Li vedo camminare sulla riva, con i loro volti familiari.
Non sono sicuro di conoscerli più, ho perso le mie grazie?
Oh Dio, oh Dio, continuo a chiedere, questi semi stanno ancora annegando?
Quando finalmente i tuoi occhi cadono su di me, voglio vedere quello che vedi.
E se diamo il nostro colpo migliore, non c'è modo di andare giù.
La profondità del mare ha bloccato il nostro respiro.
Tutto ciò che resta è un termine da ripetere.
Sta ancora chiamando i nostri nomi.
Sto remando via.
Ho detto tutto quello che volevo dire.
La tua voce è ancora invitante, potrebbe essere questa la mia resa dei conti?
Le mie ossa oscillano da una parte all'altra, cosa sto cercando di nascondere?
Perso tra le onde, di colui che salva.
E se diamo il nostro colpo migliore, non c'è modo di andare giù.
La profondità del mare ha bloccato il nostro respiro.
Tutto ciò che resta è un termine da ripetere.
Sta ancora chiamando i nostri nomi, chiedendoci di sollevare le cornici.
Trascurando la sua voce con il suono delle nostre scelte.
Ma nonostante tutto quello che è successo, sto ancora prendendo posizione con il capitano.
Vedo questi giorni persi qui in vista e il buio custodito nei miei occhi.
Tutto ciò di cui ho bisogno è essere stabile in questa scia.