| Un instant, enllà del cau on resto
| Un momento, oltre la tana dove mi riposo
|
| Sembla encara se de caire amarg
| Sembra ancora amaro
|
| Un instant, encara un temps llunyà
| Un istante, ancora un tempo lontano
|
| On ser un gegant, un infant
| Dove essere un gigante, un bambino
|
| Emissari, d’un passat on sonen cants
| Emissario, da un passato dove risuonano le canzoni
|
| Un instant, ençà del temps on sento
| Un momento, dal momento in cui mi sento
|
| Sembla encara ser un repte audaç
| Sembra ancora una sfida audace
|
| Un instant, encara un repte estrany
| Un momento, un'altra strana sfida
|
| On ser un gegant, per dur les més grans coses
| Dove essere un gigante, portare le cose più grandi
|
| On ser un infant, que jugui a creure’s gran
| Dove essere bambini, giocare a credere
|
| On ser emissari, d’un passat on sonen
| Dove essere emissari, di un passato dove suonano
|
| Cants llunyans, murmuris de visions, l’instant | Canzoni lontane, sussurri di visioni, l'attimo |