Testi di L.Amor.T - Foscor

L.Amor.T (originale)

Amb la recança de ser un ésser trist i fràgil
Com permets el viure així al seu costat
Escapces la veritat, l’amor un fum lloat
Relegues el preu d’uns lligams forts
Creu-te posseídor d’un bé preuat
No!
No hi veus el mal?
O aprens a furgar al cor del teu desig
Resta encegat pel suau engany
Passeges un camí equivocat
L’anhel et torna tendre
La cruesa del coneixe’t un instant
Falseja el teu neguit
Sembla un fermall
Ferides sense sang, i escenes que fan mal, si
Relegues el preu d’uns lligams forts
Creu-te que l’amor l’esquivarà, no!
Ferides sense sang, escenes que fan mal
El desencant
Podràs entendre l’amor si et centres
Mentres vulguis ser i no tenir
Vulguis, no tenir!
No hi veus el mal
Sembla un fermall
La mort pot fer-te veure al plaer

(traduzione)

Con la riluttanza ad essere un essere triste e fragile
Come gli permetti di vivere così accanto a te?
Sfuggi alla verità, l'amore è un fumo lodevole
Relega il prezzo delle obbligazioni forti
Credi nelle tue cose
No!
Non vedi il male?
Oppure impari a scavare nel cuore del tuo desiderio
È accecato dal mite inganno
Stai percorrendo la strada sbagliata
Il desiderio ti rende tenero
La crudeltà di conoscerti per un momento
Fingi la tua ansia
Sembra una spilla
Ferite senza sangue e scene dolorose, sì
Relega il prezzo delle obbligazioni forti
Credimi, l'amore ti schiverà, no!
Ferite senza sangue, scene che fanno male
Il disincanto
Puoi capire l'amore se ti concentri
Finché vuoi essere e non avere
Lo vuoi, non lo hai!
Non vedi il male in esso
Sembra una spilla
La morte può farti guardare al piacere