| Riu la senescència, vés no em mori mai
| Ridere senescenza, andare non morire mai
|
| Viurem prou temps
| Vivremo abbastanza a lungo
|
| Intens esclat amb el sol
| Esplosione intensa con il sole
|
| Un temor s’atança
| La paura si fa sentire
|
| Malaurada claror
| Cattiva luce
|
| Del temps crec no adonar-me'n prou si resto dret
| Di tempo penso di non rendermi conto abbastanza se ho ragione
|
| Cingles d’avidesa semblen buidar l’horror
| Scogliere di avidità sembrano svuotare l'orrore
|
| L’aridesa del món empeny l’horitzó
| L'aridità del mondo spinge l'orizzonte
|
| Dins un altre dialeg de sords
| In un altro dialogo dei sordi
|
| No el pretenc allà on jo sigui, desfer
| Non pretendo di essere dove sono, annulla
|
| Ni posseir el que no sóc, si no hi sóc
| Né possedere ciò che non sono, se non ci sono
|
| Cada dia un mal de nou
| Ogni giorno un nuovo male
|
| Un nou dia, una vida enfront dorm
| Un nuovo giorno, una vita prima del sonno
|
| No hi ha mal que esbotzi el cor
| Non c'è niente di male a spezzarti il cuore
|
| Si al darrer tomb m’acarona la mort
| Se nell'ultimo turno sono accarezzato dalla morte
|
| Riu la senescéncia, vés no em mori mai | Ridere senescenza, andare non morire mai |