Traduzione del testo della canzone Indifference - Fra Lippo Lippi

Indifference (originale)

Underneath the big blue sky
There’s a million people rushing by
But did you ever stop and wonder
Where they going next
Do they ever stop and notice
Things that open go unnotice
Things that make a life worth living
Every single day
Every little single soul
Is bigger than the whole wide world
Every little drop of life
A wonder if they excell
Its a funny world we live in
Lots of good things to believe in
Things that makes a life worth living
Every single day
And shake me down
And turn me round
Right now
See the work of love and labour
Build the host no one can sailors
That’s the way it got to be
To make it all go round
God has a plan for man to measure
In between pain nd pleasure
Welcome to the modern world
The circus is in town
Instrumental
Wake me up
And shake me down
And turn me round round round
Round now

Indifference (traduzione)

Sotto il grande cielo azzurro
C'è un milione di persone che si precipitano
Ma ti sei mai fermato a chiederti
Dove andranno dopo
Si fermano mai e se ne accorgono
Le cose che si aprono passano inosservate
Cose che rendono una vita degna di essere vissuta
Ogni singolo giorno
Ogni piccola singola anima
È più grande del mondo intero
Ogni piccola goccia di vita
Chissà se eccellono
È un mondo divertente in cui viviamo
Molte cose buone in cui credere
Cose che rendono una vita degna di essere vissuta
Ogni singolo giorno
E scuotimi
E girami
Proprio adesso
Guarda il lavoro dell'amore e del lavoro
Costruisci l'host che nessuno può fare marinai
È così che deve essere
Per far girare tutto
Dio ha un piano che l'uomo deve misurare
Tra dolore e piacere
Benvenuto nel mondo moderno
Il circo è in città
Strumentale
Svegliami
E scuotimi
E girami in tondo
Intorno adesso