Traduzione del testo della canzone Love Is a Lonely Harbour - Fra Lippo Lippi

Love Is a Lonely Harbour (originale)

She run away with a joke of her man
But the laughter is not on me
Tears are not enough
When your drowning to be seen
But i got a way to try to forget
But i can’t get over you
It aches me from inside
And then it beats me til im blue
Walk away with somebody’s dream
Thats the way we live our lives
Someone else eyes/
Love is a lonely harbour i know
But its still the place to be
Standing on the key side
Just staring at the sea
I guess i could always try to pretend
But i know it isnt true
All that ever comes back
Is my fear of losing you
There we said the words we never mean
Walk away with somebody’s dream
With somebody’s dream
We walk away
Thats the way we live our lives
With someone else eyes
Instrumental

(traduzione)

È scappata con una battuta del suo uomo
Ma le risate non sono su di me
Le lacrime non bastano
Quando stai annegando per essere visto
Ma ho un modo per cercare di dimenticare
Ma non riesco a dimenticarti
Mi fa male da dentro
E poi mi batte finché im blu
Vai via con il sogno di qualcuno
Questo è il modo in cui viviamo le nostre vite
Qualcun altro occhi/
L'amore è un porto solitario che conosco
Ma è ancora il posto dove stare
In piedi dal lato chiave
Sto solo fissando il mare
Immagino che potrei sempre provare a fingere
Ma so che non è vero
Tutto ciò che mai torna
È la mia paura di perderti
Lì abbiamo detto le parole che non intendiamo mai
Vai via con il sogno di qualcuno
Con il sogno di qualcuno
Ci allontaniamo
Questo è il modo in cui viviamo le nostre vite
Con gli occhi di qualcun altro
Strumentale