Traduzione del testo della canzone Naive - Fra Lippo Lippi

Naive (originale)

YOU COME RUNNING WHEN THERE’S NOBODY THERE
AND YOU GOT SOMETHING THAT YOU WANT US TO SHARE
IT’S EASY, TO BELIEVE WHAT YOU SEE
BUT BABY, THAT’S SO NAIVE
I’LL BE YOUR GUARDIAN AND WATCH OVER YOU
AND I WILL COME WHEN YOU CALL ME WHERE EVER I AM
YES, I WILL COME TO YOUR RESCUE
WHEN DOUBTS TEAR YOUR HEART
AND I WILL SWIM ALL THE OCEANS
WE’RE LIGHTYEARS APART
YOU KEEP TALKING 'BOUT A BRAND NEW IDEA
YOU’RE SO INNOCENT AND WE WANT TO HEAR
IT’S EASY, TO BELIEVE WHAT YOU SEE
BUT BABY, THAT’S SO NAIVE
I’LL BE YOUR GUARDIAN AND WATCH OVER YOU
AND I WILL COME WHEN YOU CALL ME WHERE EVER I AM
YES, I WILL COME TO YOUR RESCUE
WHEN DOUBTS TEAR YOUR HEART
AND I WILL SWIM ALL THE OCEANS
WE’RE LIGHTYEARS APART
I’LL BE YOUR GUARDIAN AND WATCH OVER YOU
AND I WILL COME WHEN YOU CALL ME WHERE EVER I AM
YES, I WILL COME TO YOUR RESCUE
WHEN DOUBTS TEAR YOUR HEART
AND I WILL SWIM ALL THE OCEANS
WE’RE LIGHTYEARS APART
(TWICE AND ADLIB)

Naive (traduzione)

VIENI A CORRERE QUANDO NON C'E' NESSUNO
E HAI QUALCOSA CHE VUOI CONDIVIDERE
È FACILE, CREDERE A QUELLO CHE VEDI
MA BAMBINO, È COSÌ INGEVO
SARO' IL TUO CUSTODE E TI VIGLIO
E ARRIVO QUANDO MI CHIAMERAI OVUNQUE IO SONO
SÌ, VERRO' IN TUO SALVATAGGIO
QUANDO I DUBBI STREPONO IL CUORE
E NUOTERO' TUTTI GLI OCEANI
SIAMO ANNI LUCI A PARTE
CONTINUA A PARLARE DI UN'IDEA NUOVA
SEI COSÌ INNOCENTE E VOGLIAMO SENTIRE
È FACILE, CREDERE A QUELLO CHE VEDI
MA BAMBINO, È COSÌ INGEVO
SARO' IL TUO CUSTODE E TI VIGLIO
E ARRIVO QUANDO MI CHIAMERAI OVUNQUE IO SONO
SÌ, VERRO' IN TUO SALVATAGGIO
QUANDO I DUBBI STREPONO IL CUORE
E NUOTERO' TUTTI GLI OCEANI
SIAMO ANNI LUCI A PARTE
SARO' IL TUO CUSTODE E TI VIGLIO
E ARRIVO QUANDO MI CHIAMERAI OVUNQUE IO SONO
SÌ, VERRO' IN TUO SALVATAGGIO
QUANDO I DUBBI STREPONO IL CUORE
E NUOTERO' TUTTI GLI OCEANI
SIAMO ANNI LUCI A PARTE
(DUE VOLTE E ADLIB)