Traduzione del testo della canzone Under the Same Sun - Fra Lippo Lippi

Under the Same Sun (originale)

Cling to me baby on this fateful day
The tide is turning and we’re on our way, away
From the heat and the dust and the sorrow and plain
Believe in me now before it’s all too late, too late
Power to the wind on the open sea
To fill the sails and to set us free, set us free
Over the horizon A booming noise
Clouds are not what they used to be, around here
And where are you now and what will you do And where are you now and what will you do So cling to me baby on this fateful day
The tide is turning and we’re on our way, away
To the sun and the light all the love and care
Come with me now that the time here, it’s here
And where are you now and what will you do And where are you now and what will you do And where are you now

Under the Same Sun (traduzione)

Aggrappati a me piccola in questo fatidico giorno
La marea sta cambiando e noi siamo sulla buona strada, via
Dal caldo e dalla polvere e dal dolore e dalla pianura
Credi in me ora prima che sia troppo tardi, troppo tardi
Potenza al vento in mare aperto
Per riempire le vele e per liberarci, liberaci
Oltre l'orizzonte un rumore rimbombante
Le nuvole non sono più quelle di una volta, da queste parti
E dove sei ora e cosa farai E dove sei ora e cosa farai Quindi aggrappati a me piccola in questo fatidico giorno
La marea sta cambiando e noi siamo sulla buona strada, via
Al sole e alla luce tutto l'amore e la cura
Vieni con me ora che il tempo qui, è qui
E dove sei ora e cosa farai E dove sei ora e cosa farai E dove sei ora