| Buttercups (originale) | Buttercups (traduzione) |
|---|---|
| It never rains but it pours | Non piove mai ma piove |
| Do keep the wolf from the door | Tieni il lupo lontano dalla porta |
| I see him sitting in silence | Lo vedo seduto in silenzio |
| Quiet as a mouse | Silenzioso come un mouse |
| I tried to buy you roses | Ho provato a comprarti delle rose |
| But all the stars were closed | Ma tutte le stelle erano chiuse |
| And if I had a diamond ring | E se avessi un anello di diamanti |
| I’d wear it through my nose | Lo indosserei attraverso il mio naso |
| But I can’t dance and I can’t sing | Ma non so ballare e non so cantare |
| A loser I suppose | Un perdente, suppongo |
| So all I have is buttercups | Quindi tutto ciò che ho sono ranuncoli |
| All I have is buttercups | Tutto quello che ho sono ranuncoli |
| What is wrong with buttercups | Cosa c'è che non va nei ranuncoli |
| Who knows | Chi lo sa |
| You said to have and to hold | Hai detto di avere e di tenere |
| Do let me in from the cold | Fammi entrare dal freddo |
| I see you sitting in silence | Ti vedo seduto in silenzio |
| Inside your house | Dentro casa tua |
| Quiet as a mouse | Silenzioso come un mouse |
| I tried to buy you roses | Ho provato a comprarti delle rose |
| But all the stars were closed | Ma tutte le stelle erano chiuse |
| And if I had a diamond ring | E se avessi un anello di diamanti |
| I’d wear it through my nose | Lo indosserei attraverso il mio naso |
| But I can’t dance and I can’t sing | Ma non so ballare e non so cantare |
| A loser I suppose | Un perdente, suppongo |
| So all I have is buttercups | Quindi tutto ciò che ho sono ranuncoli |
| All I have is buttercups | Tutto quello che ho sono ranuncoli |
| What is wrong with buttercups | Cosa c'è che non va nei ranuncoli |
| Who knows | Chi lo sa |
| And this could be life as we know it | E questa potrebbe essere la vita come la conosciamo |
| How can I see if you never show it | Come faccio a vedere se non lo mostri mai |
| I tried to buy you roses | Ho provato a comprarti delle rose |
| But all the stars were closed | Ma tutte le stelle erano chiuse |
| I tried to buy you roses | Ho provato a comprarti delle rose |
| But all the stars were closed | Ma tutte le stelle erano chiuse |
| And if I had a diamond ring | E se avessi un anello di diamanti |
| I’d wear it through my nose | Lo indosserei attraverso il mio naso |
| But I can’t dance and I can’t sing | Ma non so ballare e non so cantare |
| A loser I suppose | Un perdente, suppongo |
| So all I have is buttercups | Quindi tutto ciò che ho sono ranuncoli |
| All I have is buttercups | Tutto quello che ho sono ranuncoli |
| What is wrong with buttercups | Cosa c'è che non va nei ranuncoli |
| Who knows | Chi lo sa |
| Who knows | Chi lo sa |
| Who knows | Chi lo sa |
Traduzione del testo della canzone Buttercups - Fran Healy
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Buttercups , di -Fran Healy
Canzone dall'album: Wreckorder
Nel genere:Фолк-рок
Data di rilascio:03.10.2010
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Wreckord label
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |