Traduzione del testo della canzone Come Over - Francesco Yates

Come Over (originale)

Ooh
Oh, nah, nah, nah, uh
Yeah, sugar’s so fly, back it up nice, uh
Oh my, oh my
Feelin' just right, thinkin' I might
Need a bad girl in my life
These low lights make me so shy
But somethin' in your eyes
Says «Take me all the way tonight»
Ooh yeah, you got me baby
And I feel your body calling
And I know you feel it too, yeah
Ooh, you got me baby
And the way the night is goin'
I think I might leave with you
So, baby, just come over
Let me pull you closer
I just wanna know you
For more than one night, let me hold you
Come over
Let me pull you closer
I just wanna know you
For more than one night, let me hold you
Wind up tight, sip gin and wine
But you feel lonely inside
You’ve said one too many goodbyes
To look love in its eyes
Find what you will find
But we won’t know 'til we try
So, take me all the way tonight
Ooh, you got me baby
And I feel your body calling
And I know you feel it too, yeah
Ooh, you got me baby
And the way the night is goin'
I think I might leave with you
So baby just come over
Let me pull you closer
I just wanna know you
For more than one night, let me hold you
Let me come over
Let me pull you closer
I just wanna know you
For more than one night, let me hold you
Let me hold ya
Let me hold ya
For more than one night
Let me hold you
Oh, yeah
Oh, baby stop, go slower
Drop down and get lower
Baby, stop, go slower
Drop down and get lower
Baby, stop, go slower
Drop down and get lower
Baby, stop, go slower
Drop down and get lower
So baby just come over
Let me pull you closer
I just wanna know you
For more than one night, let me hold you
Come over
Let me pull you closer
I just wanna know you
For more than one night, let me hold you
Oh, yeah
Hold you babe, babe
Hold you babe
Hold you babe, yeah

Come Over (traduzione)

Ooh
Oh, nah, nah, nah, uh
Sì, lo zucchero è così volante, esegui il backup bene, uh
Oh mio, oh mio
Mi sento bene, pensando che potrei
Ho bisogno di una ragazza cattiva nella mia vita
Queste luci basse mi rendono così timido
Ma qualcosa nei tuoi occhi
Dice "Portami fino in fondo stasera"
Ooh sì, mi hai piccola
E sento il tuo corpo chiamare
E so che lo senti anche tu, sì
Ooh, mi hai piccola
E il modo in cui sta andando la notte
Penso che potrei partire con te
Quindi, piccola, vieni e basta
Lascia che ti attiri più vicino
Voglio solo conoscerti
Per più di una notte, lascia che ti tenga
Venire
Lascia che ti attiri più vicino
Voglio solo conoscerti
Per più di una notte, lascia che ti tenga
Rilassati, sorseggia gin e vino
Ma ti senti solo dentro
Hai detto un arrivederci di troppo
Per guardare l'amore nei suoi occhi
Trova quello che troverai
Ma non lo sapremo finché non ci proveremo
Quindi, portami fino in fondo stasera
Ooh, mi hai piccola
E sento il tuo corpo chiamare
E so che lo senti anche tu, sì
Ooh, mi hai piccola
E il modo in cui sta andando la notte
Penso che potrei partire con te
Quindi bambino, vieni e basta
Lascia che ti attiri più vicino
Voglio solo conoscerti
Per più di una notte, lascia che ti tenga
Fammi venire
Lascia che ti attiri più vicino
Voglio solo conoscerti
Per più di una notte, lascia che ti tenga
Lascia che ti tenga
Lascia che ti tenga
Per più di una notte
Lascia che ti tenga
O si
Oh, piccola, fermati, vai più piano
Scendi e scendi
Tesoro, fermati, vai più piano
Scendi e scendi
Tesoro, fermati, vai più piano
Scendi e scendi
Tesoro, fermati, vai più piano
Scendi e scendi
Quindi bambino, vieni e basta
Lascia che ti attiri più vicino
Voglio solo conoscerti
Per più di una notte, lascia che ti tenga
Venire
Lascia che ti attiri più vicino
Voglio solo conoscerti
Per più di una notte, lascia che ti tenga
O si
Tieniti piccola, piccola
Tieniti piccola
Tieniti piccola, sì