Traduzione del testo della canzone Nobody Like You - Francesco Yates

Nobody Like You (originale)

You know who you are
Brighter than the brightest star
Heaven to my fingertips
Baby, you’re the greatest I’ve ever kissed
There’s nobody, nobody like you
There’s nobody, nobody like you
The way you walk, the way you talk, the way you move
Ask me again and I’ll say it to you
There is nobody like, like, like, nobody like you
I’m so happy I’ve got you
Every day I discover
There’s nothing quite like you
You’re unlike any other
You’ve got the right curves
Makin' every head turn
And everybody wants what you’ve got
But there’s only one you
Yeah, there’s only one you
There’s nobody, nobody like you
There’s nobody, nobody like you
The way you walk, the way you talk, the way you move
Ask me again and I’ll say it to you
There is nobody like, like, like, nobody like you
I’m so happy I’ve got you (baby)
Every day I discover
There’s nothing quite like you
You’re unlike any other
Though you know, (you know) you know who you are (you know, baby)
And how the shape of you baby perfectly fits with my heart
So don’t you fake it, baby
There’s nobody, nobody like you
There’s nobody, nobody like you (yeah, yeah, yeah)
The way you walk, the way you talk, the way you move
Ask me again and I’ll say it to you (nobody, baby)
There’s nobody, nobody like you (nobody)
There’s nobody, nobody like you (oooh)
The way you walk, the way you talk, the way you move
Ask me again and I’ll say it to you
There is nobody like, like, like, nobody like you

(traduzione)

Voi sapete chi siete
Più luminoso della stella più luminosa
Il paradiso a portata di mano
Tesoro, sei il più grande che abbia mai baciato
Non c'è nessuno, nessuno come te
Non c'è nessuno, nessuno come te
Il modo in cui cammini, il modo in cui parli, il modo in cui ti muovi
Chiedimelo ancora e te lo dirò
Non c'è nessuno come, tipo, come, nessuno come te
Sono così felice di averti
Ogni giorno scopro
Non c'è niente come te
Sei diverso da tutti gli altri
Hai le curve giuste
Facendo girare ogni testa
E tutti vogliono quello che hai
Ma ce n'è solo uno tu
Sì, ce n'è solo uno tu
Non c'è nessuno, nessuno come te
Non c'è nessuno, nessuno come te
Il modo in cui cammini, il modo in cui parli, il modo in cui ti muovi
Chiedimelo ancora e te lo dirò
Non c'è nessuno come, tipo, come, nessuno come te
Sono così felice di averti (piccola)
Ogni giorno scopro
Non c'è niente come te
Sei diverso da tutti gli altri
Anche se sai, (sai) sai chi sei (sai, piccola)
E come la forma del tuo bambino si adatta perfettamente al mio cuore
Quindi non fingere, piccola
Non c'è nessuno, nessuno come te
Non c'è nessuno, nessuno come te (sì, sì, sì)
Il modo in cui cammini, il modo in cui parli, il modo in cui ti muovi
Chiedimelo di nuovo e te lo dirò (nessuno, piccola)
Non c'è nessuno, nessuno come te (nessuno)
Non c'è nessuno, nessuno come te (oooh)
Il modo in cui cammini, il modo in cui parli, il modo in cui ti muovi
Chiedimelo ancora e te lo dirò
Non c'è nessuno come, tipo, come, nessuno come te