Traduzione del testo della canzone Somebody Like You - Francesco Yates

Somebody Like You (originale)

There’s something beautiful about you babe
And when I saw your face I just had to stay
You’re sexy, crazy, coll and kinda strange
Ooh you’re from outer space and I’m glad you came
So I said hey and you said hi, hello
I know you like me so, baby take me home
You took my hands and put them on your waist
And we went all the way and I had to say
Oh pretty babe you got my heart tonight
I ain’t never met somebody like you, you
You blow a kiss and then you blow my mind
I ain’t never met somebody like you, you
Oh pretty babe you got my heart tonight
I ain’t never met somebody like you, you
You blow a kiss and then you blow my mind
I ain’t never met somebody like you, you
It’s like you take me to another world
A different colored world, undercover world
My black is blue and light is tangerine
You put the dance in me, you put the chance on me
And now I’m tripping, baby I don’t care
I feel you everywhere, dancing in my head
And when I thought it was about to end
You put in a you ain’t seen nothing
Oh pretty babe you got my heart tonight
I ain’t never met somebody like you, you
You blow a kiss and then you blow my mind
I ain’t never met somebody like you, you
Oh pretty babe you got my heart tonight
I ain’t never met somebody like you, you
You blow a kiss and then you blow my mind
I ain’t never met somebody like you, you
Ooh, lover
Ooh, there ain’t no other
Oh, it makes me feel so right
I said now
Ooh, lover
Ooh, there ain’t no other
Ooh, and it makes me feel alive
Oh pretty babe you got my heart tonight
I ain’t never met somebody like you, you
You blow a kiss and then you blow my mind
I ain’t never met somebody like you, you
Oh pretty babe you got my heart tonight
I ain’t never met somebody like you, you
You blow a kiss and then you blow my mind
I ain’t never met somebody like you, you

(traduzione)

C'è qualcosa di bello in te tesoro
E quando ho visto la tua faccia, sono dovuto rimanere
Sei sexy, pazza, colle e un po' strana
Ooh, vieni dallo spazio e sono felice che tu sia venuto
Quindi ho detto ciao e tu hai detto ciao, ciao
So che ti piaccio, quindi piccola portami a casa
Mi hai preso le mani e te le hai messe alla vita
E siamo andati fino in fondo e ho dovuto dire
Oh bella piccola, hai il mio cuore stasera
Non ho mai incontrato qualcuno come te, te
Mi mandi un bacio e poi mi fai impazzire
Non ho mai incontrato qualcuno come te, te
Oh bella piccola, hai il mio cuore stasera
Non ho mai incontrato qualcuno come te, te
Mi mandi un bacio e poi mi fai impazzire
Non ho mai incontrato qualcuno come te, te
È come se mi portassi in un altro mondo
Un mondo di colore diverso, un mondo sotto copertura
Il mio nero è blu e la luce è mandarino
Metti la danza in me, metti la possibilità su di me
E ora sto inciampando, piccola non mi interessa
Ti sento ovunque, che balla nella mia testa
E quando ho pensato che stesse per finire
Ci metti dentro non hai visto niente
Oh bella piccola, hai il mio cuore stasera
Non ho mai incontrato qualcuno come te, te
Mi mandi un bacio e poi mi fai impazzire
Non ho mai incontrato qualcuno come te, te
Oh bella piccola, hai il mio cuore stasera
Non ho mai incontrato qualcuno come te, te
Mi mandi un bacio e poi mi fai impazzire
Non ho mai incontrato qualcuno come te, te
Ooh, amante
Ooh, non ce n'è altro
Oh, mi fa sentire così bene
Ho detto ora
Ooh, amante
Ooh, non ce n'è altro
Ooh, e mi fa sentire vivo
Oh bella piccola, hai il mio cuore stasera
Non ho mai incontrato qualcuno come te, te
Mi mandi un bacio e poi mi fai impazzire
Non ho mai incontrato qualcuno come te, te
Oh bella piccola, hai il mio cuore stasera
Non ho mai incontrato qualcuno come te, te
Mi mandi un bacio e poi mi fai impazzire
Non ho mai incontrato qualcuno come te, te