| Today we bring you The Voice, the voice of Frank Sinatra assisted by Axel
| Oggi ti presentiamo The Voice, la voce di Frank Sinatra assistita da Axel
|
| Stordahl
| Stordahl
|
| And the orchestra. | E l'orchestra. |
| Now here’s Frank
| Ora ecco Frank
|
| Frank:
| Franco:
|
| The charm of you is comparable to a Christmas tree with toys
| Il tuo fascino è paragonabile a un albero di Natale con i giocattoli
|
| With little girls and boys when first they see the tree
| Con bambine e bambini quando vedono per la prima volta l'albero
|
| The thrill of you is comparable the thrill I felt when I first learned the
| Il brivido di te è paragonabile al brivido che ho provato quando ho appreso per la prima volta
|
| heart could sigh
| il cuore potrebbe sospirare
|
| And you were the reason why, and yet, and yet if we two have never met
| E tu eri il motivo, eppure, eppure, se noi due non ci siamo mai incontrati
|
| I’d know your grace that warms a face that only the angels get, and
| Conosco la tua grazia che scalda un viso che solo gli angeli hanno, e
|
| So comparing you with all of these things, is all that I can do
| Quindi confrontarti con tutte queste cose è tutto ciò che posso fare
|
| Because they add up to the charm of you
| Perché si sommano al tuo fascino
|
| (musical interlude)
| (intermezzo musicale)
|
| So comparing you with all of these things, is all that I can do
| Quindi confrontarti con tutte queste cose è tutto ciò che posso fare
|
| Because they add up to the charm of you | Perché si sommano al tuo fascino |