Testi di Homesick - That's All - Original - Frank Sinatra

Homesick - That's All - Original (originale)

I miss the thrill of grammar school romances
I miss the junior prom and graduation dances
The gossip in assembly hall
I’m homesick, that’s all
I miss the gang that hangs around at Miller’s
Devouring chocolate sodas, with those whipped cream fillers
The girl I promised I would call
I’m homesick, that’s all
I miss the midnight services on Christmas Eve
And the joy when Christmas morning came
I miss the scramble for the wishbone every Sunday
And the big Thanksgiving football game
I miss the times I had to set the table
I miss the rolls my mother made when she was able
The fragrant bonfires in the fall
I’m homesick, that’s all
I miss the times I had to set the table
I miss the rolls my mother made when she was able
The fragrant bonfires in the fall
I’m homesick, that’s all

(traduzione)

Mi manca il brivido dei romanzi di scuola elementare
Mi mancano il ballo di fine anno e i balli di laurea
I pettegolezzi in aula magna
Ho nostalgia di casa, tutto qui
Mi manca la banda che gironzola da Miller
Divorare bibite al cioccolato, con quei ripieni di panna montata
La ragazza che ho promesso di chiamare
Ho nostalgia di casa, tutto qui
Mi mancano i servizi di mezzanotte della vigilia di Natale
E la gioia quando è arrivata la mattina di Natale
Mi manca la corsa al braccio oscillante ogni domenica
E la grande partita di football del Ringraziamento
Mi mancano le volte in cui ho dovuto apparecchiare la tavola
Mi mancano i panini che mia madre faceva quando poteva
I falò profumati in autunno
Ho nostalgia di casa, tutto qui
Mi mancano le volte in cui ho dovuto apparecchiare la tavola
Mi mancano i panini che mia madre faceva quando poteva
I falò profumati in autunno
Ho nostalgia di casa, tutto qui