Traduzione del testo della canzone Wrath of Judgement - Frantic Amber

Wrath of Judgement (originale)

You look at me with judging eyes
Seeing my dead friends
I am who i am, and proud to be that
You can say what you like
I serve no one, I do what i want
There are no rules here
I make my own way, so move…
I’m coming through!
I am wrath, denying you to punish me
With amazing bulls***
I will not change, you cannot make me
I am in control!
With a mind of my own I will rise to the top
You can’t stop me!
I’m just too low
To test for this (??)
Judge me, kill
I kill the feel with rage
Stand alone
I will rise!
Hear me, whore
Taste my wrath
Watch me rise above them all
Hear me whore
Don’t push away
I came from nothing
Victory is mine!
The hammer has fallen
I’ve been judged
The words are spoken
You have judged
Judge me, kill
I kill the feel with rage
Stand alone
I will rise!
Hear me whore
Taste my wrath
Watch me rise above them all
Hear me whore
Watch me rise above them all
Hear me whore
Don’t push away
Victory is mine!

(traduzione)

Mi guardi con occhi giudicanti
Vedere i miei amici morti
Sono quello che sono e sono orgoglioso di esserlo
Puoi dire quello che ti piace
Non servo nessuno, faccio quello che voglio
Non ci sono regole qui
Faccio a modo mio, quindi muoviti...
Sto arrivando!
Sono ira, ti sto negando di punirmi
Con tori incredibili***
Non cambierò, non puoi farmi
Ho il controllo!
Con una mente tutta mia salirò in cima
Non puoi fermarmi!
Sono semplicemente troppo basso
Per testare questo (??)
Giudicami, uccidi
Uccido la sensazione con la rabbia
Indipendente, autonomo
Sorgerò!
Ascoltami, puttana
Assapora la mia ira
Guardami salire al di sopra di tutti loro
Ascoltami puttana
Non respingere
Vengo dal nulla
La vittoria è mia!
Il martello è caduto
Sono stato giudicato
Le parole sono pronunciate
Hai giudicato
Giudicami, uccidi
Uccido la sensazione con la rabbia
Indipendente, autonomo
Sorgerò!
Ascoltami puttana
Assapora la mia ira
Guardami salire al di sopra di tutti loro
Ascoltami puttana
Guardami salire al di sopra di tutti loro
Ascoltami puttana
Non respingere
La vittoria è mia!