Traduzione del testo della canzone Burning Bridges - Freak Kitchen

Burning Bridges (originale)

The sun is kind of annoying
As I try to sleep in the back of my van
It is supposed to be autumn
Did someone mess with The Plan?
Feels like my skin doesn’t fit me
But it’s one mother of a tan
Barbecued might be the right description
As I walk around in this frying pan
Give me a damn good reason not to worry
Give me a damn good reason
'Cos I refuse to sit here on my ass and drown
When we burn our bridges down
Now it’s been a while since I last wrote
The ground has been just as green as before
The yesterday my street turned kinda arctic
Now I can’t get out of my front door
Give me a damn good reason not to worry
Give me a damn good reason
'Cos I refuse to sit here on my ass and drown
When we burn our bridges down

Burning Bridges (traduzione)

Il sole è piuttosto fastidioso
Mentre cerco di dormire nel retro del mio furgone
Dovrebbe essere l'autunno
Qualcuno ha pasticciato con The Plan?
Sembra che la mia pelle non mi stia bene
Ma è una madre di abbronzatura
Alla brace potrebbe essere la descrizione giusta
Mentre vado in giro in questa padella
Dammi un dannata buona ragione per non preoccuparmi
Dammi una dannata buona ragione
Perché mi rifiuto di sedermi qui sul mio culo e affogo
Quando bruciamo i nostri ponti
Ora è passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho scritto
Il terreno è stato verde come prima
Ieri la mia strada è diventata un po' artica
Ora non posso uscire dalla porta di casa
Dammi un dannata buona ragione per non preoccuparmi
Dammi una dannata buona ragione
Perché mi rifiuto di sedermi qui sul mio culo e affogo
Quando bruciamo i nostri ponti