Traduzione del testo della canzone The Rights to You - Freak Kitchen

The Rights to You (originale)

It’s kind of funny in its own little way
The words that you sing and the music you play
Is all a far cry from my company
But you are happy to sell me your integrity
The Mrs. needs a new swimming pool
It’s important to make the neighborhood drool
Social status is everything
Repeat after me: Mammon is King
I got the rights to you
There’s nothing you can do
I got the rights to you
Rights to you, rights to you, rights to you
I got the rights to you
Can’t take a piss without a written permission
Pay the price for some recognition
To step out of line is no stroll in the park
That pretty little smile is a registered trademark
Your butt is mine until you grow old
The dotted line says you’ll do as you’re told
Sit!
Stand!
Bark!
Moo like a cow
Rollover!
Bend over!
You’re my product now
I got the rights to you
There’s nothing you can do
I got the rights to you
Rights to you, rights to you, rights to you
I got the rights to you
I own the rights to you
There’s nothing you can do
You’re just a pair of jeans
Singing lame evergreens

The Rights to You (traduzione)

È un po 'divertente nel suo piccolo
Le parole che canti e la musica che suoni
È tutto molto lontano dalla mia compagnia
Ma sei felice di vendermi la tua integrità
La signora ha bisogno di una nuova piscina
È importante far sbavare il vicinato
Lo stato sociale è tutto
Ripeti dopo di me: Mammona è il re
Ho i diritti su di te
Non c'è niente che tu possa fare
Ho i diritti su di te
Diritti a te, diritti a te, diritti a te
Ho i diritti su di te
Non posso pisciare senza un'autorizzazione scritta
Paga il prezzo per qualche riconoscimento
Uscire dalla fila non è una passeggiata nel parco
Quel piccolo sorriso è un marchio registrato
Il tuo sedere è mio finché non invecchi
La linea tratteggiata dice che farai come ti viene detto
Sedersi!
In piedi!
Abbaiare!
Muggi come una mucca
Rotolare!
Piegarsi!
Sei il mio prodotto ora
Ho i diritti su di te
Non c'è niente che tu possa fare
Ho i diritti su di te
Diritti a te, diritti a te, diritti a te
Ho i diritti su di te
Possiedo i diritti su di te
Non c'è niente che tu possa fare
Sei solo un paio di jeans
Cantare sempreverdi zoppi