Traduzione del testo della canzone Clean It Up - Freak Kitchen

Clean It Up (originale)

Spare me your lame excuses
You take it funny, funny
Take another good look
How many times can a person screw things up
We have to really afford this Guinness book
Stick your head in a sand
Or make it go away
I know you’re not dumb
What did the T-shirt say?
Same shit, different day
Wake up, brother
There’s no other
Than you, to clean it up
Wake up, brother
There’s no other
Than you, to clean it up
I don’t wanna turn my back on you
I’ll be the last person to abandon ship
But there’s a limit so far
Where you carry another
When we all do is slip, and slip, and slip
No more food
Take a little out here
Say, I’m listening your sorry-ass voice
Never thought I called you a fool
Leaving no choice
(Clean it up)
Clean it up
(Clean it up)
Clean it up
Wake up, brother
There’s no other
Than you, to clean it up
Wake up, brother
There’s no other
Than you, to clean it up
To clean up
Wake up, brother
There’s no other
Than you, to clean it up
Come clean
Wake up, brother (wake up)
There’s no other
Than you, to clean it up
To clean it up, clean it up
Wake up, brother
There’s no other
Than you, to clean it up
Wake up, brother
There’s no other
Than you
Clean it up
Clean it up

(traduzione)

Risparmiami le tue stupide scuse
Lo prendi divertente, divertente
Dai un'altra buona occhiata
Quante volte una persona può rovinare le cose
Dobbiamo davvero permetterci questo libro da Guinness
Metti la testa nella sabbia
Oppure fallo andare via
So che non sei stupido
Cosa diceva la maglietta?
Stessa merda, giorno diverso
Svegliati, fratello
Non ce n'è altro
Di te, per pulirlo
Svegliati, fratello
Non ce n'è altro
Di te, per pulirlo
Non voglio voltarti le spalle
Sarò l'ultima persona ad abbandonare la nave
Ma c'è un limite finora
Dove ne porti un altro
Quando tutti noi lo facciamo è scivolare, scivolare e scivolare
Niente più cibo
Prenditi un po' di qui
Dì, sto ascoltando la tua voce dispiaciuta
Non avrei mai pensato di chiamarti stupido
Non lasciando scelta
(Puliscilo)
Puliscilo
(Puliscilo)
Puliscilo
Svegliati, fratello
Non ce n'è altro
Di te, per pulirlo
Svegliati, fratello
Non ce n'è altro
Di te, per pulirlo
Pulire
Svegliati, fratello
Non ce n'è altro
Di te, per pulirlo
Confessare
Svegliati, fratello (svegliati)
Non ce n'è altro
Di te, per pulirlo
Per pulirlo ripuliscilo
Svegliati, fratello
Non ce n'è altro
Di te, per pulirlo
Svegliati, fratello
Non ce n'è altro
Di te
Puliscilo
Puliscilo