Traduzione del testo della canzone Come Back to Comeback - Freak Kitchen

Come Back to Comeback (originale)

Bury the hatchet, put you differences aside
We don’t care who picked the initial fight
The music of today ain’t worth a damn
Please, won’t you reunite?
Come back!
Come back!
Come back to comeback
Come back!
Come back!
Come back to comeback
We’re desperate to buy overpriced tickets
For yet another farewell tour
Nostalgia was so much better before…
Come back!
Come back!
Come back to comeback
Come back!
Come back!
Come back to comeback
Your legenday look and your trademark pose
Used to be sublime
Dye your streaks of grey, burn that fat away
Let’s pretend you’re in your prime
Another compilation with the same old tunes
Remastered for the zillionth time
Come back!
Come back!
Come back to comeback
Come back!
Come back!
Come back to comeback

Come Back to Comeback (traduzione)

Seppellisci l'accetta, metti da parte le tue differenze
Non ci interessa chi ha scelto il combattimento iniziale
La musica di oggi non vale un accidente
Per favore, non ti riunisci?
Ritorno!
Ritorno!
Torna a ritornare
Ritorno!
Ritorno!
Torna a ritornare
Non vediamo l'ora di acquistare biglietti troppo cari
Per l'ennesimo tour d'addio
La nostalgia era molto meglio prima...
Ritorno!
Ritorno!
Torna a ritornare
Ritorno!
Ritorno!
Torna a ritornare
Il tuo aspetto leggendario e la tua posa caratteristica
Un tempo era sublime
Tingi le tue strisce di grigio, brucia via quel grasso
Facciamo finta che tu sia nel periodo migliore
Un'altra compilation con le stesse vecchie melodie
Rimasterizzato per la miliardesima volta
Ritorno!
Ritorno!
Torna a ritornare
Ritorno!
Ritorno!
Torna a ritornare