Traduzione del testo della canzone Entertain Me - Freak Kitchen

Entertain Me (originale)

A neighbour stole my VCR
Canґt afford to fill up my car
Itґs been a while since I paid the rent
I wonder where that money went
Fox &Scully just disappeared
Well, I could always sit here and grow a beard
Broke a rib trying to find the bed
The lights are out and the phone is dead
Or is it my head
Entertain me, entertain me Make me laugh ґtil I hit the floor
Entertain me, entertain me Crack a joke ґtil I canґt take no more
My girl is gone and soґs the cat
The junk I eat is making me fat
The virus-scan fucked up last night
While I was jerking off to a neat website
Spent my bucks on apathy
Precious, precious enemy
The landlordґs dog just ate my shoe
My buddyґs busy sniffinґ glue
Iґm thinking about you
Entertain me, entertain me Make me laugh ґtil I hit the floor
Entertain me, entertain me Slip for me ґtil I canґt take no more
Take your hypocritic pointers
And shove (c)m up your ass
Donґt need your condescending attitude
Find somebody else to harass

Entertain Me (traduzione)

Un vicino ha rubato il mio videoregistratore
Non posso permettermi di riempire la mia auto
È passato un po' di tempo da quando ho pagato l'affitto
Mi chiedo dove siano finiti quei soldi
Fox e Scully sono appena scomparsi
Bene, potrei sempre sedermi qui e farmi crescere la barba
Si è rotta una costola cercando di trovare il letto
Le luci sono spente e il telefono è morto
O è la mia testa
Intrattienimi, intrattienimi fammi ridere finché non toccherò il pavimento
Intrattienimi, intrattienimi Fai uno scherzo finché non ce la faccio più
La mia ragazza se n'è andata e anche il gatto
La spazzatura che mangio mi sta facendo ingrassare
La scansione del virus ha fatto un casino ieri sera
Mentre mi stavo masturbando su un sito web curato
Ho speso i miei soldi per l'apatia
Prezioso, prezioso nemico
Il cane del padrone di casa ha appena mangiato la mia scarpa
Il mio amico è impegnato ad annusare la colla
Sto pensando a te
Intrattienimi, intrattienimi fammi ridere finché non toccherò il pavimento
Intrattienimi, intrattienimi Scivola per me finché non ce la faccio più
Prendi i tuoi suggerimenti ipocriti
E infilati (c)m su per il culo
Non hai bisogno del tuo atteggiamento condiscendente
Trova qualcun altro da molestare