Traduzione del testo della canzone Humiliation Song - Freak Kitchen

Humiliation Song (originale)

I’d be happy to humiliate myself
I’d be happy to bend over just to be somebody
Be somebody
Be somebody
I’d do anything for ten seconds of fame
I’d be happy to bend over just to be somebody
Be somebody
Be somebody
Fly me to some tropical island today
Where I can tempt your brains away
Lock me in a bunker for a year or two
The tabloids love it and so do you
That’s entertainment!
That’s entertainment!
I’d be happy to humiliate myself
I’d be happy to bend over just to be somebody
Be somebody
Be somebody
I’d do anything for ten seconds of fame
I’d be happy to bend over just to be somebody
Be somebody
Be somebody
Young, old, singles, husbands and wives
I give meaning to your worthless lives
And when it’s all over and I leave your TV
Half the country will need therapy
That’s entertainment!
That’s entertainment!

Humiliation Song (traduzione)

Sarei felice di umiliarmi
Sarei felice di chinarmi solo per essere qualcuno
Essere qualcuno
Essere qualcuno
Farei qualsiasi cosa per dieci secondi di fama
Sarei felice di chinarmi solo per essere qualcuno
Essere qualcuno
Essere qualcuno
Portami in un'isola tropicale oggi
Dove posso tentare il tuo cervello
Rinchiudimi in un bunker per un anno o due
I tabloid lo adorano e anche tu
Questo è intrattenimento!
Questo è intrattenimento!
Sarei felice di umiliarmi
Sarei felice di chinarmi solo per essere qualcuno
Essere qualcuno
Essere qualcuno
Farei qualsiasi cosa per dieci secondi di fama
Sarei felice di chinarmi solo per essere qualcuno
Essere qualcuno
Essere qualcuno
Giovani, vecchi, single, mariti e mogli
Do un senso alle tue vite senza valore
E quando tutto sarà finito e lascerò la tua TV
Metà del Paese avrà bisogno di terapia
Questo è intrattenimento!
Questo è intrattenimento!