Traduzione del testo della canzone Lie Freedom - Freak Kitchen

Lie Freedom (originale)

Who are you to tell me what to see?
Who are you to tell me who to be?
Who are you to tell me what to read?
Who are you to tell me what I need?
You fucking hypocrites
Freedom’s a lie, yeah a lie, yeah a lie — I tell you
Freedom’s a lie, yeah a lie, yeah a lie — Lie Freedom
Freedom’s a lie, yeah a lie, yeah a lie — I tell you
Freedom’s a lie, yeah a lie, yeah a lie —
Kiss freedom goodbye
Who are you to treat me like a moron?
What version of «the truth» am I supposed to rely on?
Turn it all around 'till it don’t make sense
Deny it ever happened is your best defense
You fucking hypocrites
Freedom’s a lie, yeah a lie, yeah a lie — I tell you
Freedom’s a lie, yeah a lie, yeah a lie — Lie Freedom
Freedom’s a lie, yeah a lie, yeah a lie — I tell you
Freedom’s a lie, yeah a lie, yeah a lie —
Kiss freedom goodbye
Indoctrinated from the day you start to wallow
They shove it down your throat and expect you to swallow
Freedom is a product you don’t have to strive for
Just go around the corner and pick up some more
You fucking hypocrites
Freedom’s a lie, yeah a lie, yeah a lie — I tell you
Freedom’s a lie, yeah a lie, yeah a lie — Lie Freedom
Freedom’s a lie, yeah a lie, yeah a lie — I tell you
Freedom’s a lie, yeah a lie, yeah a lie —
Kiss freedom goodbye

(traduzione)

Chi sei tu per dirmi cosa vedere?
Chi sei tu per dirmi chi devo essere?
Chi sei tu per dirmi cosa leggere?
Chi sei tu per dirmi di cosa ho bisogno?
Fottuti ipocriti
La libertà è una bugia, sì una bugia, sì una bugia — te lo dico io
La libertà è una bugia, sì una bugia, sì una bugia — Lie Freedom
La libertà è una bugia, sì una bugia, sì una bugia — te lo dico io
La libertà è una bugia, sì una bugia, sì una bugia —
Bacia la libertà addio
Chi sei tu per trattarmi come un idiota?
Su quale versione della «verità» dovrei fare affidamento?
Gira tutto fino a quando non ha senso
Negare che sia mai successo è la tua migliore difesa
Fottuti ipocriti
La libertà è una bugia, sì una bugia, sì una bugia — te lo dico io
La libertà è una bugia, sì una bugia, sì una bugia — Lie Freedom
La libertà è una bugia, sì una bugia, sì una bugia — te lo dico io
La libertà è una bugia, sì una bugia, sì una bugia —
Bacia la libertà addio
Indottrinato dal giorno in cui inizi a sguazzare
Te lo infilano in gola e si aspettano che tu lo ingoi
La libertà è un prodotto per cui non devi lottare
Basta girare l'angolo e prenderne altri
Fottuti ipocriti
La libertà è una bugia, sì una bugia, sì una bugia — te lo dico io
La libertà è una bugia, sì una bugia, sì una bugia — Lie Freedom
La libertà è una bugia, sì una bugia, sì una bugia — te lo dico io
La libertà è una bugia, sì una bugia, sì una bugia —
Bacia la libertà addio