Traduzione del testo della canzone Seven Days in June - Freak Kitchen

Seven Days in June (originale)

I’ve walked around in circles far too long, but I know
That if I never told you I was wrong, you would go
And take my baby girl away from me for good
Still, this inflamed situation only gets worse when you say no…
Seven Days in June is all I want
Seven Days in June is all I want
Seven Days in June is all I want
Seven Days in June is all I want
Don’t understand the accusations that I read, not a word
Don’t know what’s going on inside your head, it’s absurd
But I ain’t gonna let you do a single thing you threatened to
The fact that I’m the father to our child has not occurred to you?
Seven Days in June is all I want
Seven Days in June is all I want
Seven Days in June is all I want
Seven Days in June is all I want
I will never let you down
I promise I will never let you down…

(traduzione)

Ho camminato in cerchio troppo a lungo, ma lo so
Che se non ti avessi mai detto che mi sbagliavo, saresti andato
E portami via la mia bambina per sempre
Tuttavia, questa situazione infiammata peggiora solo quando dici di no...
Sette giorni a giugno è tutto ciò che voglio
Sette giorni a giugno è tutto ciò che voglio
Sette giorni a giugno è tutto ciò che voglio
Sette giorni a giugno è tutto ciò che voglio
Non capisco le accuse che leggo, non una parola
Non so cosa sta succedendo nella tua testa, è assurdo
Ma non ti lascerò fare una sola cosa che hai minacciato
Il fatto che io sia il padre di nostro figlio non ti è venuto in mente?
Sette giorni a giugno è tutto ciò che voglio
Sette giorni a giugno è tutto ciò che voglio
Sette giorni a giugno è tutto ciò che voglio
Sette giorni a giugno è tutto ciò che voglio
Non ti deluderò mai
Prometto che non ti deluderò mai...