Traduzione del testo della canzone Supermodel Baby - Freak Kitchen

Supermodel Baby (originale)

Them calories just gotta go
Stopped eating a year ago
I’m so thin you will not spot me sideways
I wanna be a supermodel
I wanna look like I’m dead
I wanna be somebody’s product
I’m beautiful and give good head
Working on a trendy pose
Cover the pimples on my nose
Saving up to fix the cheek-bones in my face
I wanna be a supermodel
I wanna look like I’m dead
I wanna be somebody’s product
I’m beautiful and give good head
Striving for that Third World Look
Skinny is trendy (with a matching doek)
Gee, I’m looking forward to
United Colors of Benetton’s Kosovo Collection
My mom and dad think I am ready
They say I’m God’s gift to men
I’ll throw a super model party
Tomorrow morning I’ll be ten

(traduzione)

Quelle calorie devono solo andare
Ha smesso di mangiare un anno fa
Sono così magro che non mi vedrai di lato
Voglio essere una top model
Voglio sembrare morto
Voglio essere il prodotto di qualcuno
Sono bella e do una buona testa
Lavorare su una posa alla moda
Copri i brufoli sul mio naso
Risparmio per riparare gli zigomi della mia faccia
Voglio essere una top model
Voglio sembrare morto
Voglio essere il prodotto di qualcuno
Sono bella e do una buona testa
Lotta per quel look da Terzo Mondo
Skinny è alla moda (con un doek abbinato)
Cavolo, non vedo l'ora
Collezione Kosovo di United Colors of Benetton
Mia madre e mio padre pensano che io sia pronto
Dicono che sono un dono di Dio per gli uomini
Darò una festa da super modello
Domani mattina avrò dieci anni