Traduzione del testo della canzone The Bitter Season - Freak Kitchen

The Bitter Season (originale)

The bitter season’s here
The lies, the pain, the fear
And you’ll see inside of me
You’ve never seen before
The bitter season’s here
Won’t shed a single tear
Wish you would turn around
And walk right out that door
My face is whipped by rain
The wind eases the pain
But when the silence comes I pray that you’ll be gone
The bitter season’s here
This time I see it clear
But it took me years and years
To see what was going on
Look into my eyes…
Give me the days we had
And make 'em last forever
And I will cry for you
If you will cry for me
I’ve met eternity
Brother insanity
It was too late for us
A long, long time ago
The bitter season’s here
The lies, the pain, the fear
Got to be movin'
But where I just don’t know
Look into my eyes…
Give me the days we had
And make 'em last forever
And I will cry for you
If you will cry for me

(traduzione)

La stagione amara è qui
Le bugie, il dolore, la paura
E vedrai dentro di me
Non hai mai visto prima
La stagione amara è qui
Non verserà una singola lacrima
Vorrei che ti girassi
Ed esci da quella porta
La mia faccia è frustata dalla pioggia
Il vento allevia il dolore
Ma quando arriva il silenzio, prego che te ne vai
La stagione amara è qui
Questa volta lo vedo chiaro
Ma mi ci sono voluti anni e anni
Per vedere cosa stava succedendo
Guardami negli occhi…
Dammi i giorni che abbiamo avuto
E farli durare per sempre
E piangerò per te
Se piangerai per me
Ho incontrato l'eternità
Fratello follia
Era troppo tardi per noi
Tanto tanto tempo fa
La stagione amara è qui
Le bugie, il dolore, la paura
Devo essere in movimento
Ma dove non lo so
Guardami negli occhi…
Dammi i giorni che abbiamo avuto
E farli durare per sempre
E piangerò per te
Se piangerai per me