Traduzione del testo della canzone Ugly Side of Me - Freak Kitchen

Ugly Side of Me (originale)

Trying hard to keep my cool
Trying hard to forgive
But I’ve been pushed around too long
Drained on my will to live
Don’t provoke me, I’m a desperate man
You don’t wanna know, where I’m gonna go You don’t wanna see, the ugly side of me Let it all come down, burn it to the ground
You don’t wanna see, the ugly side of me Rigid mind, hollow soul
Never thought it’d come to this
Years of scorn just makes you numb
You’ve kissed your last Judas kiss
Don’t provoke me, I’m a desperate man
You don’t wanna know, where I’m gonna go You don’t wanna see, the ugly side of me Let it all come down, burn it to the ground
You don’t wanna see, the ugly side of me Causing damage to protect myself
My stinking pride has never
Done me any good
Always defensive, I’m not strong enough
To show my weakness,
Though I wish to God I could
Don’t provoke me Don’t provoke me
I’m a desperate man

Ugly Side of Me (traduzione)

Mi sforzo di mantenere la calma
Cerco di perdonare
Ma sono stato preso in giro troppo a lungo
Prosciugato dalla mia volontà di vivere
Non provocarmi, sono un uomo disperato
Non vuoi sapere dove andrò Non vuoi vedere il lato brutto di me Lascia che tutto scenda, brucialo al suolo
Non vuoi vedere il lato brutto di me Mente rigida, anima vuota
Non avrei mai pensato che si sarebbe arrivati ​​a questo
Anni di disprezzo ti rendono solo insensibile
Hai baciato il tuo ultimo bacio di Giuda
Non provocarmi, sono un uomo disperato
Non vuoi sapere dove andrò Non vuoi vedere il lato brutto di me Lascia che tutto scenda, brucialo al suolo
Non vuoi vedere il lato brutto di me che causa danni per proteggermi
Il mio puzzolente orgoglio non l'ha mai fatto
Mi ha fatto del bene
Sempre sulla difensiva, non sono abbastanza forte
Per mostrare la mia debolezza,
Anche se vorrei a Dio, potrei
Non provocarmi Non provocarmi
Sono un uomo disperato