Traduzione del testo della canzone Let's Turn It On - Freddie Mercury

Let's Turn It On (originale)

et’s turn it on, and get everybody thinking,
Thinking, thinking,
Let’s turn it on, everybody song and dancing,
Dancing, dancing,
Let’s turn it on, all the people got to get the
Right impression
Turn it on, turn it on, turn it on,
Why don’t we turn it on and let’s stop every-
Body fighting.
Let’s get it on, let’s get everybody jumping,
Let’s get it on and get everybody stamping,
Let’s get it on, all the people got to get the
Right impression,
Let’s get it on, turn it on,
And let’s get everybody dancing.
Let’s turn it on, yeah
Nobody is giving it up, yeah, yeah, everybody
Is living it up, yeah
Everybody is living it up, living it up, let’s turn
It on,
Yeah, nobody is giving it up, everybody is Living it up, yeah,
Everybody is living it up Let’s turn it on, turn it on, yeah
Dancing, dancing, dancing, dancing
Let’s get it on and get everybody swinging
Let’s get it on, get right into that lovely

(traduzione)

accendilo e fai pensare a tutti
Pensare, pensare,
Accendiamolo, tutti cantano e ballano,
Ballando, ballando,
Accendiamolo, tutte le persone devono avere il
Giusta impressione
Accendilo, accendilo, accendilo,
Perché non lo accendiamo e fermiamoci ogni-
Combattimento del corpo.
Diamoci dentro, facciamo saltare tutti,
Diamoci dentro e facciamo timbrare tutti,
Diamoci da fare, tutte le persone devono avere il
Giusta impressione,
Accendiamolo, accendiamolo,
E facciamo ballare tutti.
Accendiamolo, sì
Nessuno si arrende, sì, sì, tutti
È vivere all'altezza, sì
Tutti lo stanno vivendo all'altezza, vivendolo all'altezza, giriamoci
Su,
Sì, nessuno si arrende, tutti si stanno vivendo all'altezza, sì,
Tutti si stanno vivendo all'altezza Accendiamolo, accendiamolo, sì
Ballare, ballare, ballare, ballare
Diamoci dentro e facciamo oscillare tutti
Diamoci dentro, entriamo subito in quell'adorabile