Traduzione del testo della canzone Some Broken Hearts Never Mend - Freddy Quinn

Some Broken Hearts Never Mend (originale)

It’s not easy
to be broken
When the emptness is over.
God in your arms.
There’s no future
Behind the windows
And through the cutters
look back into the past.
But i’m still bagging you,
bagging you, bagging you
To not close all the doors.
Yea I’m still bagging you
bagging you, bagging who you with
made of this greatest world.
It’s not easy to be like this,
When it hurts like cased
right on your heart.
When tears are streaming
Like tiny peaces
Broken, unless your life is falling apart.
But i’m still bagging you,
bagging you, bagging you
To not close all the doors.
Yea I’m still bagging you
bagging you, bagging who you with
made of this greatest world.
Every single lied baby
Give our birds a bright day,
bright day, bright day.
So listen to your heart
Not any world is strong
Turn your life to forwards,
to forward, to forward.
So listen to your heart
And promiss not to waste by,
and promiss not to waste time,
not a waste time, not a waste time.
So listen to your heart.
I know it’s not so easy.
To listen to your heart.
To listen to your heart.
When every disapear.
To listen to your heart.
But i’m still bagging you,
bagging you, bagging you
To not close all the doors.
Yea I’m still bagging you
bagging you, bagging who you with
made of this greatest world.
Not every single lied baby
Give our birds a bright day,
bright day, bright day.
So listen to your heart
Not any world is strong
Turn your life to forwards,
to forwards, to forward.
So listen to your heart
And promiss not to waste by And promiss not to waste time
not a waste time, not a waste time.
So listen to your heart.
I know it’s not so easy.
To listen to your heart.

(traduzione)

Non è facile
essere rotto
Quando il vuoto è finito.
Dio tra le tue braccia.
Non c'è futuro
Dietro le finestre
E attraverso le taglierine
guardare indietro nel passato.
Ma ti sto ancora insaccando,
insaccandoti, insaccandoti
Per non chiudere tutte le porte.
Sì, ti sto ancora prendendo in giro
insaccandoti, insaccando con chi te
fatto di questo mondo più grande.
Non è facile essere così
Quando fa male come se fosse una custodia
proprio nel tuo cuore.
Quando le lacrime scendono
Come piccole paci
Rotto, a meno che la tua vita non stia andando in pezzi.
Ma ti sto ancora insaccando,
insaccandoti, insaccandoti
Per non chiudere tutte le porte.
Sì, ti sto ancora prendendo in giro
insaccandoti, insaccando con chi te
fatto di questo mondo più grande.
Ogni singolo bambino ha mentito
Dai ai nostri uccelli una giornata luminosa,
giorno luminoso, giorno luminoso.
Quindi ascolta il tuo cuore
Nessun mondo è forte
Dai una svolta alla tua vita,
inoltrare, inoltrare.
Quindi ascolta il tuo cuore
E prometti di non sprecare
e prometti di non perdere tempo,
non una perdita di tempo, non una perdita di tempo.
Quindi ascolta il tuo cuore.
So che non è così facile.
Per ascoltare il tuo cuore.
Per ascoltare il tuo cuore.
Quando ogni sparisce.
Per ascoltare il tuo cuore.
Ma ti sto ancora insaccando,
insaccandoti, insaccandoti
Per non chiudere tutte le porte.
Sì, ti sto ancora prendendo in giro
insaccandoti, insaccando con chi te
fatto di questo mondo più grande.
Non tutti i bambini hanno mentito
Dai ai nostri uccelli una giornata luminosa,
giorno luminoso, giorno luminoso.
Quindi ascolta il tuo cuore
Nessun mondo è forte
Dai una svolta alla tua vita,
inoltrare, inoltrare.
Quindi ascolta il tuo cuore
E prometti di non perdere tempo e prometti di non perdere tempo
non una perdita di tempo, non una perdita di tempo.
Quindi ascolta il tuo cuore.
So che non è così facile.
Per ascoltare il tuo cuore.