Traduzione del testo della canzone Cold Blooded Heart - Freedom Fry

Cold Blooded Heart (originale)

Cold blooded heart
Yeah, that’s how I picked you from the start
Frozen over like a lake, you walk upon my each mistake
Ain’t nothing I could say could warm you up
Cold blood-ed heart
Won’t let the bad mouth around you tear you apart
Icicles form around the place where you go and leave your traces
But it ain’t over for you if you just
Make a fire and put it in the dark
If the world has left you cold
I’ll take you home- again
Make a fire put and it in your heart
I won’t let you go, I’ll make whole again
In your cold blooded heart
Your cold blooded heart
Cold blooded heart
Beat it until the day you depart
Seasons chance but winter stays
Yeah, you can make it go away
And all you have to do is not give up
Cold blooded heart
Someone hurt you bad and left you scarred
Everyone has got a dark side
Time to shake it off and survive
Because it ain’t over yet
And we’ll get by
Make a fire and put it in the dark
If the world has left you cold
I’ll take you home- again
Make a fire put and it in your heart
I won’t let you go, I’ll make whole again
In your cold blooded heart
Your cold blooded heart
Rise from the ashes from this lonely life
Maybe tomorrow we’ll get it alright
Let the dawn- come
And the sunshine
Make a fire and put it in the dark
If the world has left you cold
I’ll take you home- again
Make a fire put and it in your heart
I won’t let you go, I’ll make whole again
In your cold blooded heart
Your cold blooded heart
Your cold-blooded heart
Your cold-blooded heart

(traduzione)

Cuore a sangue freddo
Sì, è così che ti ho scelto dall'inizio
Ghiacciato come un lago, cammini su ogni mio errore
Non c'è niente che potrei dire potrebbe scaldarti
Cuore a sangue freddo
Non lasciare che la brutta bocca intorno a te ti faccia a pezzi
I ghiaccioli si formano intorno al luogo in cui vai e lasciano le tue tracce
Ma non è finita per te se solo
Accendi un fuoco e mettilo al buio
Se il mondo ti ha lasciato freddo
Ti porterò a casa, di nuovo
Accendi un fuoco e mettilo nel tuo cuore
Non ti lascerò andare, rifarò tutto
Nel tuo cuore a sangue freddo
Il tuo cuore a sangue freddo
Cuore a sangue freddo
Battilo fino al giorno della tua partenza
Le stagioni sono possibili ma l'inverno rimane
Sì, puoi farlo andare via
E tutto ciò che devi fare è non arrenderti
Cuore a sangue freddo
Qualcuno ti ha ferito gravemente e ti ha lasciato sfregiato
Ognuno ha un lato oscuro
È ora di scrollarsi di dosso e sopravvivere
Perché non è ancora finita
E ce la faremo
Accendi un fuoco e mettilo al buio
Se il mondo ti ha lasciato freddo
Ti porterò a casa, di nuovo
Accendi un fuoco e mettilo nel tuo cuore
Non ti lascerò andare, rifarò tutto
Nel tuo cuore a sangue freddo
Il tuo cuore a sangue freddo
Sorgi dalle ceneri da questa vita solitaria
Forse domani lo faremo bene
Lascia che l'alba venga
E il sole
Accendi un fuoco e mettilo al buio
Se il mondo ti ha lasciato freddo
Ti porterò a casa, di nuovo
Accendi un fuoco e mettilo nel tuo cuore
Non ti lascerò andare, rifarò tutto
Nel tuo cuore a sangue freddo
Il tuo cuore a sangue freddo
Il tuo cuore a sangue freddo
Il tuo cuore a sangue freddo