Traduzione del testo della canzone Bakit Ngayon Ka Lang - Freestyle, POPS FERNANDEZ

Bakit Ngayon Ka Lang (originale)

Sana’y nalaman ko na darating ka sa buhay ko Di sana’y naghintay ako…
Bridge:
Ikaw sana ang aking yakap-yakap
(Ikaw sana ang laging yakap-yakap)
Ang iyong kamay ang aking laging hawak
(Kamay lagi ang aking hawak)
At hindi kanya… (at hindi kanya)
Chorus:
Bakit ngayon ka lang dumating sa buhay ko
(Bakit ngayon lang dumating sa buhay ko)
Pilit binubuksan ang sarado ko nang puso
(Pilit binubuksan ang aking puso)
Ikaw ba ay nararapat sa akin
(Ikaw ba ay nararapat sa akin)
At siya ba’y dapat ko nang limutin
(At siya ba’y dapat limutin)
Nais kong malaman bakit ngayon ka lang dumating
(Nais malaman bakit ngayon lang dumating)
Repeat Bridge
Repeat Chorus 2x
Ooh… Nais kong malaman ba’t ngayon ka lang dumating
(Nais malaman bakit ngayon lang dumating)
Oooh… oooh

Bakit Ngayon Ka Lang (traduzione)

Vorrei sapere che stavi entrando nella mia vita, vorrei aver aspettato...
Ponte:
Vorrei che tu fossi il mio abbraccio
(Vorrei che tu fossi quello che ti abbracciava sempre)
La tua mano è ciò che tengo sempre
(Mantienimi sempre per mano)
E non lui... (e non lui)
Coro:
Perché sei appena entrato nella mia vita
(Perché proprio ora è entrato nella mia vita)
Cerco di aprire il mio cuore chiuso
(costretto ad aprire il mio cuore)
Mi meriti
(Mi meriti)
E dovrei dimenticarlo?
(E dovrebbe essere dimenticato)
Voglio sapere perché sei venuto proprio oggi
(Vuoi sapere perché è arrivato proprio oggi)
Ripetere il ponte
Ripeti il ​​ritornello 2 volte
Ooh... Voglio sapere se sei appena arrivato
(Vuoi sapere perché è arrivato proprio oggi)
Oooh… oooh