| Vi har gått i samma klass i snart ett år
| Siamo nella stessa classe da quasi un anno
|
| Jag har gömt mina känslor så gott det går
| Ho nascosto i miei sentimenti nel miglior modo possibile
|
| Men när du tittar på mig ibland så river du muren
| Ma quando mi guardi a volte, abbatti il muro
|
| Som jag byggt upp
| Che ho costruito
|
| Vi går i första ring, men jag fattar ingenting
| Andiamo al primo anello, ma non ci capisco niente
|
| Jag borde lyssnat bättre men vad ska jag ta mig till
| Avrei dovuto ascoltare meglio, ma cosa dovrei fare
|
| När det ända som jag tänker på är din mjuka kropp
| Quando tutto ciò a cui penso è il tuo corpo morbido
|
| Som kan bli min. | Che può essere mio. |
| Jag vill, åh!
| Voglio, oh!
|
| Vill ha dig i mörkret hos mig
| Ti voglio al buio con me
|
| Tiden den stannar när vi rör vid varann
| Il tempo si ferma quando ci tocchiamo
|
| Åh, jag lättar, jag flyger, jag svävar fram
| Oh, sto decollando, sto volando, sto fluttuando in avanti
|
| Låt det aldrig ta slut
| Non lasciare mai che finisca
|
| Vill ha dig i mörkret hos mig
| Ti voglio al buio con me
|
| Tiden den stannar när vi rör vid varann
| Il tempo si ferma quando ci tocchiamo
|
| Åh, jag lättar, jag flyger, jag svävar fram
| Oh, sto decollando, sto volando, sto fluttuando in avanti
|
| Låt det aldrig ta slut
| Non lasciare mai che finisca
|
| Jag låg och grubblade, ensam i min stora säng
| Rimasi sdraiato e meditato, solo nel mio grande letto
|
| Drömmarna blandades med rädsla för framtiden
| I sogni erano mescolati con la paura del futuro
|
| Om jag inte tar dig nu, så tar nån annan dig!
| Se non ti prendo io adesso, qualcun altro ti prenderà!
|
| Bort från mig!
| Lontano da me!
|
| Men allting gick så snabbt, plötsligt var du bara här
| Ma tutto è andato così in fretta che all'improvviso eri proprio qui
|
| Dina fingrar fumlade och min blus den gled i sär
| Le tue dita armeggiavano e la mia camicetta si aprì
|
| Du sa; | Hai detto; |
| Vill du bada skummbad och smeka mig varm
| Vuoi fare un bagno di schiuma e accarezzarmi caldo
|
| Jag vet att du vill! | So che lo vuoi! |
| Jag vill, åh!
| Voglio, oh!
|
| Vill ha dig i mörkret hos mig
| Ti voglio al buio con me
|
| Tiden den stannar när vi rör vid varann
| Il tempo si ferma quando ci tocchiamo
|
| Åh, jag lättar, jag flyger, jag svävar fram
| Oh, sto decollando, sto volando, sto fluttuando in avanti
|
| Låt det aldrig ta slut
| Non lasciare mai che finisca
|
| Vill ha dig i mörkret hos mig
| Ti voglio al buio con me
|
| Tiden den stannar när vi rör vid varann
| Il tempo si ferma quando ci tocchiamo
|
| Åh, jag lättar, jag flyger, jag svävar fram
| Oh, sto decollando, sto volando, sto fluttuando in avanti
|
| Låt det aldrig ta slut | Non lasciare mai che finisca |