Traduzione del testo della canzone Infrarouge - Frenetik

Infrarouge (originale)

Mode furtif désactivé, la voix dans ma tête me dit: «Putain, qu’est c’qu’on
f’rait pas pour le butin ?»
Quand j’avais les crocs, personne m’a donné du pain, maintenant,
des couplets violents, j’en ai plus d’un
Mental de feu, j’ai la barre donc j’suis toujours opé', j’tape «22»
quand j’les vois, 23 toujours aux pieds
Beaucoup s’font la guerre pour des histoires de fesses, et d’autres la font
pour des histoires de cess
On veut pas finir seul alors on s’accouple, dans ve-ca du taudis, en sombra,
ça cooke
Au quartier, ça emballe, ça bibi, ça coupe, la violence gratuite, nous,
on sait c’que ça coûte
Obligé d’leur montrer qu’on peut être impolis, ici, tout est noir donc les lois
s’abolissent
Regards froids symbolisent, le genou sur la nuque de la juge et d’la police
Eh, dans la ville (j'suis dans la BM, je ride)
Les jaloux me veulent du mal
Eh, dans la ville, j’suis dans la BM, je ride
Les jaloux me veulent du mal
Je passe ma vie au studio sans payer de loyer, rivière de remords,
mes rêves se sont noyés
J’sors ce morceau car mon cœur, elle a broyé, dans la gueule du loup,
oseras-tu aboyer?
Mélancolique car la vie m’aura déçu, la mort viendra soigner mes blessures
Le sommeil comporte beaucoup de sous-entendus, au fil du temps, nous deux,
c’est souvent tendu
À présent, je réalise que j’ai du vécu, alleluia, j’ai survécu
On ne discute pas les goûts et les couleurs, pour voir la paix, faut rencontrer
la douleur
N’approche pas des miens, je t'égorge si tu essaies, onze heures quarante,
heure du décès
«La source du problème», c’est comme ça qu’on m’appelle, j’ai creusé ma tombe
en manquant à l’appel
T’attaches pas à moi, tu risques de couler, chérie, le temps de réaction est
écoulé
Dehors, c’est la guerre, reste à la maison, garder espoir peut faire perdre la
raison
Cœur de pierre, Magnum chargé sous le manteau, le chat n’est pas là,
les souris dansent le mambo
Notre amour ne tient plus la route car mes sentiments sont partis en Lambo'
Eh, dans la ville (j'suis dans la BM, je ride)
Les jaloux me veulent du mal
Eh, dans la ville, j’suis dans la BM, je ride
Les jaloux me veulent du mal
J’suis dans la Lambo', je flambe, j’suis dans la Lambo', je flambe
J’suis dans la Lambo', je flambe, j’suis dans la Lambo', je flambe
Eh, dans la ville
Les jaloux me veulent du mal, mais j’suis dans la Lambo', je flambe

Infrarouge (traduzione)

Modalità invisibile disattivata, la voce nella mia testa disse: "Che cazzo stiamo facendo?"
Non sarebbe per il bottino?"
Quando avevo le zanne, nessuno mi dava il pane, adesso
versi violenti, ne ho più di uno
Fuoco mentale, ho la barra quindi sono ancora operativo, scrivo "22"
quando li vedo, 23 sempre ai piedi
Molti vanno in guerra per storie di glutei, e altri lo fanno
per storie di cessazione
Non vogliamo finire da soli quindi ci accoppiamo, nel ve-ca dello slum, a
cucina
Nel quartiere è eccitante, è bibi, taglia, violenza gratuita, noi,
sappiamo quanto costa
Obbligati a mostrare loro che possiamo essere scortesi, qui tutto è nero quindi le leggi
sono aboliti
Gli sguardi freddi simboleggiano, il ginocchio sul collo del giudice e della polizia
Ehi, in città (sono nella BM, corro)
I gelosi significano farmi del male
Ehi, in città, sono sulla BM, corro
I gelosi significano farmi del male
Passo la mia vita in studio senza pagare l'affitto, fiume di rimorsi,
i miei sogni sono annegati
Prendo questo pezzo perché il mio cuore, ha schiacciato, nella bocca del lupo,
hai il coraggio di abbaiare?
Malinconia perché la vita mi avrà deluso, la morte verrà a sanare le mie ferite
Il sonno ha molte implicazioni, nel tempo noi due
è spesso teso
Ora mi rendo conto che dovevo vivere, alleluia, sono sopravvissuto
Non discutiamo di gusti e colori, per vedere la pace, bisogna incontrarsi
dolore
Stai lontano dal mio, ti taglio la gola se ci provi, undici e quaranta,
momento della morte
"La fonte del problema", così mi chiamano, ho scavato la mia fossa
mancante
Non affezionarti a me, potresti affondare, tesoro, il tempo di reazione lo è
trascorso
Fuori c'è la guerra, resta a casa, la speranza può essere persa
ragione
Cuore di pietra, Magnum caricato sotto il mantello, il gatto non c'è,
i topi ballano il mambo
Il nostro amore non regge più l'acqua perché i miei sentimenti sono andati Lambo'
Ehi, in città (sono nella BM, corro)
I gelosi significano farmi del male
Ehi, in città, sono sulla BM, corro
I gelosi significano farmi del male
Sono nel Lambo', sto fiammeggiando, sono nel Lambo', sto fiammeggiando
Sono nel Lambo', sto fiammeggiando, sono nel Lambo', sto fiammeggiando
Ehi, in città
I gelosi mi vogliono male, ma io sono nel Lambo', mi ardo