Traduzione del testo della canzone OMW - Frenna, Jonna Fraser

OMW (originale)

Ik heb money, heb een car
Ik werk hard, van de start
Ik heb doelen, van der Sar
Jij maakt je druk om te spenden bij de bar
Misschien ben ik morgen wel done met m’n life
Ik moet nog naar Londen, Milaan en naar Parijs
Ze willen me klem zo, maar hebben geen bewijs
Ik had niks in de koelkast dus fack jullie eis
Okay, maar bijna niet gemaakt voor bitches minder dan een 5
Dolce &Gabbana, kan niet letten op die prijs
Ey, ik geef wat aan m’n mama en dan maak ik d’r weer blij
Was al die tijd met Winne, beter noemden ze me Feis
Het gaat vanzelf, ik ben niet op zoek
Ik moet het hebben, het is niet genoeg
Kan je vertellen, het zit in mijn bloed
Ik neem alleen wat libie geeft
Ik kom uit de goot inderdaad, ook al ben ik daar nog steeds
Maak je niet druk om mij, want ik ben on my way
Ik ben een strijder, jij ziet dat ik overleef
Maak je niet druk om mij, want ik ben on my way
I just wanna be, I just wanna be, I just wanna be successful
Laten we linken meisje
Dragen de highest fashion
Betaalde voor al mijn lessons
Want jullie niggas kunnen niks zeggen
Jullie bitches kunnen niks zeggen
Countin' all my blessings ya
Ik dank Gaddo, alleen Baba
Ik kan niet hier zo blijven stressen
Ik denk alleen nog aan m’n ma
Want zij zit daar in mijn corazón
Het gaat vanzelf, ik ben niet op zoek
Ik moet het hebben, het is niet genoeg
Kan je vertellen, het zit in mijn bloed
Ik neem alleen wat libie geeft
Ik kom uit de goot inderdaad, ook al ben ik daar nog steeds
Maak je niet druk om mij, want ik ben on my way
Ik ben een strijder, jij ziet dat ik overleef
Maak je niet druk om mij, want ik ben on my way
Ik weet wat ik wil en ik verdien het yeahy eah
Het gaat mij niet om fame of verdienen yeah yeah
Ik neem al m’n niggas mee, meer dan 10-en yeah yeah
Ik verdien het yeah yeah
En je ziet het hey yeah
Ik weet wat ik wil en ik verdien het yeah yeah
Het gaat mij niet om fame of verdienen yeah yeah
Ik neem al m’n niggas mee, meer dan 10-en yeahy eah
Ik neem alleen wat libie geeft, ey
Ik kom uit de goot inderdaad, ookal ben ik daar nog steeds
Maak je niet druk om mij, want ik ben on my way
Ik ben een strijder, jij ziet dat ik overleef
Maak je niet druk om mij, want ik ben on my way

(traduzione)

Ho soldi, ho una macchina
Lavoro sodo, fin dall'inizio
Ho degli obiettivi, van der Sar
Ti preoccupi di spendere al bar
Forse avrò chiuso con la mia vita domani
Devo ancora andare a Londra, Milano e Parigi
Mi vogliono così, ma non hanno prove
Non avevo niente nel frigorifero, quindi fanculo alla tua richiesta
Ok, ma difficilmente adatto a puttane con meno di 5
Dolce & Gabbana, non mi dispiace quel prezzo
Ehi, darò qualcosa a mia madre e poi la farò felice di nuovo
Era con Winne tutto quel tempo, meglio mi chiamavano Feis
Inutile dire che non sto guardando
Devo averlo, non è abbastanza
Puoi dirlo, ce l'ho nel sangue
Prendo solo quello che dà Libie
Vengo davvero dalla fogna, anche se sono ancora lì
Non preoccuparti per me, perché sto arrivando
Sono un guerriero, vedi che sopravvivo
Non preoccuparti per me, perché sto arrivando
Voglio solo avere successo, voglio solo avere successo
Colleghiamo ragazza
Indossa la moda più alta
Ho pagato tutte le mie lezioni
Perché voi negri non potete dire niente
Voi puttane non potete dire niente
Contando tutte le mie benedizioni, ya
Ringrazio Gaddo, solo Baba
Non posso continuare a stressarmi qui in questo modo
Penso solo a mia madre
Perché è seduta lì nel mio corazón
Inutile dire che non sto guardando
Devo averlo, non è abbastanza
Puoi dirlo, ce l'ho nel sangue
Prendo solo quello che dà Libie
Vengo davvero dalla fogna, anche se sono ancora lì
Non preoccuparti per me, perché sto arrivando
Sono un guerriero, vedi che sopravvivo
Non preoccuparti per me, perché sto arrivando
So cosa voglio e me lo merito yeahy eah
Non si tratta di fama o di fare soldi per me yeah yeah
Sto portando tutti i miei negri con me, più di 10 e sì sì
Me lo merito sì sì
E lo vedi hey yeah
So cosa voglio e me lo merito yeah yeah
Non si tratta di fama o di fare soldi per me yeah yeah
Sto portando tutti i miei negri con me, più di 10 e yeahy eah
Prendo solo quello che dà Libie, ey
Vengo davvero dalla fogna, anche se sono ancora lì
Non preoccuparti per me, perché sto arrivando
Sono un guerriero, vedi che sopravvivo
Non preoccuparti per me, perché sto arrivando