Traduzione del testo della canzone Goodbye Goodguy - Frente!

Goodbye Goodguy (originale)

I feel like my feet have forgotten the way to your door
I have my hands and my words but what are they for
And you said you thought I was cute but Im just a cutflower
And every seconds an hour
We scream, scream, that wasnt the way that it was
I believe beauty was drowned in because
My mix and match memory has managed to make you a god
And everything else I forgot
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye goodguy
I want to tell someone invisible that its not fair
Were made up of moments and fingernails, toenails and hair
And in between be and begin and a jail of clay
How can you love me anyway?
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye goodguy
Something was hovering over you boy, just then
You scolded me, told me dont bother, and vanished again
And everything perfect you said was just mirrors and wires
You look left, I was right
Here with my feet in my fire
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye goodguy
Goodbye
Goodbye
Goodbye…
Goodbye

Goodbye Goodguy (traduzione)

Mi sembra che i miei piedi abbiano dimenticato la strada per la tua porta
Ho le mie mani e le mie parole, ma a cosa servono
E hai detto che pensavi che fossi carino ma sono solo un fiore reciso
E ogni secondo un'ora
Urliamo, urliamo, non era così
Credo che la bellezza sia stata affogata perché
La mia memoria di mix and match è riuscita a renderti un dio
E tutto il resto l'ho dimenticato
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Addio bravo
Voglio dire a qualcuno invisibile che non è giusto
Erano fatte di attimi e unghie, unghie dei piedi e capelli
E nel tra essere e cominciare e una prigione di argilla
Come puoi amarmi comunque?
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Addio bravo
Qualcosa stava aleggiando su di te ragazzo, proprio in quel momento
Mi hai rimproverato, mi hai detto di non preoccuparti e sei sparito di nuovo
E tutto ciò che hai detto perfetto era solo specchi e cavi
Sembri a sinistra, io avevo ragione
Qui con i miei piedi nel mio fuoco
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci
Addio bravo
Arrivederci
Arrivederci
Arrivederci…
Arrivederci