Traduzione del testo della canzone Cunt Act - Frenzal Rhomb

Cunt Act (originale)

If you’re sitting on a flight
Everybody’s packed in tight
And you put your seat back
Cunt act
And if you’re the only one
Left alive holding the gun
In a suicide pact
Cunt act
If a local footy team
Has a party dress-up themed
And their faces are all blacked
Cunt act
If you fuck over the poor
Hiding your profits offshore
Just to pay less tax
Cunt act
Cunt act
If they force you to comply
With another F.O.I
But the good bits you redact
Cunt act
When a boxer lost a fight
And you tweet him every night
To remind him of the fact
When a lumberjack is good
But you grab the piece of wood
When he’s just swinging the axe
Cunt act
When the witness on a case
Has a sudden about-face
And testimony he retracts
Cunt act
When you roll a seasoned ham
At a heap of tomato cans
Just after they’ve been stacked
Cunt act
When your workers have to swear
They won’t unionise while there
So they can easily be sacked
Cunt act
Cunt act
Cunt act
Cunt act
Woo!
When your wallet gets racked
You’re woken after you’ve relaxed
When your phone screen is cracked
You dropped your bong after you’ve packed
When the Feds have got you tracked
When your credos all got maxed
You’re still peckish when you’ve snacked
When you’ve gibed and should have tacked
Cunt act
Cunt act
Cunt act
Cunt act
Cunt act

Cunt Act (traduzione)

Se sei seduto su un volo
Sono tutti stipati
E tu metti indietro il tuo posto
Fica atto
E se sei l'unico
Rimasto in vita impugnando la pistola
In un patto suicida
Fica atto
Se una squadra di calcio locale
Ha un tema di travestimento da festa
E i loro volti sono tutti neri
Fica atto
Se fotti per i poveri
Nascondere i tuoi profitti offshore
Solo per pagare meno tasse
Fica atto
Fica atto
Se ti obbligano a rispettare
Con un altro F.O.I
Ma le parti buone le elabori
Fica atto
Quando un pugile ha perso un combattimento
E lo twitti ogni notte
Per ricordargli il fatto
Quando un boscaiolo è bravo
Ma prendi il pezzo di legno
Quando sta solo facendo oscillare l'ascia
Fica atto
Quando il testimone di un caso
Ha un improvviso dietrofront
E la testimonianza ritratta
Fica atto
Quando arrotoli un prosciutto stagionato
In un mucchio di lattine di pomodoro
Subito dopo che sono stati impilati
Fica atto
Quando i tuoi lavoratori devono giurare
Non si uniranno mentre sono lì
Quindi possono essere facilmente licenziati
Fica atto
Fica atto
Fica atto
Fica atto
Corteggiare!
Quando il tuo portafoglio viene tirato fuori
Ti svegli dopo esserti rilassato
Quando lo schermo del telefono è incrinato
Hai fatto cadere il tuo bong dopo aver fatto le valigie
Quando i federali ti avranno rintracciato
Quando i tuoi credi sono stati tutti massimizzati
Sei ancora affamato quando hai fatto uno spuntino
Quando hai gibbed e avresti dovuto virare
Fica atto
Fica atto
Fica atto
Fica atto
Fica atto