Traduzione del testo della canzone Blackout - Freya Ridings

Blackout (originale)

If you’d have just let me in
Who knows what could have been
They tell me to forget but I don’t want to
Your face is all I seem too see
How can blackout you?
Don’t wanna hear my friends say
«Girl, you’re better off anyway»
Cause I know that’s not true, I want you
I wanted you to be the one who stayed
How can I blackout you, you, you?
How can I blackout you?
How can I blackout you?
Pins and needles in my lips
No anaesthetic could make me numb to you
How can I blackout you, you, you?
How can I blackout you, you, you?
How can I blackout you, ooh, you?
How can I blackout you, ooh, you?
It’s always been you

Blackout (traduzione)

Se solo mi avessi fatto entrare
Chissà cosa sarebbe potuto essere
Mi dicono di dimenticare ma io non voglio
La tua faccia è tutto ciò che anche io sembro vedere
Come puoi oscurarti?
Non voglio sentire i miei amici dire
«Ragazza, stai meglio comunque»
Perché so che non è vero, ti voglio
Volevo che fossi tu quello che restava
Come posso oscurarti, tu, tu?
Come posso oscurarti?
Come posso oscurarti?
Puntine e aghi nelle mie labbra
Nessun anestetico potrebbe rendermi insensibile a te
Come posso oscurarti, tu, tu?
Come posso oscurarti, tu, tu?
Come posso oscurarti, ooh, tu?
Come posso oscurarti, ooh, tu?
Sei sempre stato tu