Traduzione del testo della canzone Love Is Fire - Freya Ridings

Love Is Fire (originale)

I feel it burnin' in my veins
Tired of running from the flames, hey, -ames
I’ve got a stirrin' heart that breaks
You’ve got a smile that makes the it race, hey, -ace
If you never risk, then you never know
It’s like hiding out in the bitter cold
It’s true, I know it’s true
If you never feel what you never hold
Better risk it all to just let go
It’s what I never do
But if love is fire, then I’ll burn for you
Yeah, if love is fire, then I’ll burn for you
Somehow, you’ve stolen all my breath
Your lightnin' echoes in my head, hey, head
Somehow, I don’t feel alone
I don’t know how you know, oh, how you do
If you never risk, then you never know
It’s like hiding out in the bitter cold
It’s true, I know it’s true
Oh, if you never feel what you never hold
Better risk it all to just let go
It’s what I never do
But if love is fire, then I’ll burn for you
Yeah, if love is fire, then I’ll burn for you
Feel the fire
I feel the fire
Like I never do
Like I never do
But if love is fire, then I’ll burn for you
Yeah, if love is fire, then I’ll burn for you
Yeah, if love is fire, then I’ll burn for you

(traduzione)

Lo sento bruciarmi nelle vene
Stanco di scappare dalle fiamme, ehi, -ames
Ho un cuore agitato che si spezza
Hai un sorriso che rende la gara, ehi, -asso
Se non rischi mai, non lo sai mai
È come nascondersi nel freddo pungente
È vero, lo so che è vero
Se non senti mai ciò che non tieni mai
Meglio rischiare tutto per lasciar andare
È quello che non faccio mai
Ma se l'amore è fuoco, allora brucerò per te
Sì, se l'amore è fuoco, allora brucerò per te
In qualche modo, mi hai rubato tutto il respiro
I tuoi fulmini risuonano nella mia testa, ehi, testa
In qualche modo, non mi sento solo
Non so come fai a sapere, oh, come fai
Se non rischi mai, non lo sai mai
È come nascondersi nel freddo pungente
È vero, lo so che è vero
Oh, se non senti mai ciò che non tieni mai
Meglio rischiare tutto per lasciar andare
È quello che non faccio mai
Ma se l'amore è fuoco, allora brucerò per te
Sì, se l'amore è fuoco, allora brucerò per te
Senti il ​​fuoco
Sento il fuoco
Come non lo faccio mai
Come non lo faccio mai
Ma se l'amore è fuoco, allora brucerò per te
Sì, se l'amore è fuoco, allora brucerò per te
Sì, se l'amore è fuoco, allora brucerò per te