Testi di Would You Mind - Friday Pilots Club

Would You Mind - Friday Pilots Club
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Would You Mind, artista - Friday Pilots Club.
Data di rilascio: 05.04.2018
Linguaggio delle canzoni: inglese

Would You Mind

(originale)
Ignition on this wonderful night of submission
Promises break when she’s away from home
Can I listen for the drag of the hands towards fission?
She’s losing battles to tempting shadows when she’s alone
For all that I know
You needed someone else to help you forget the reason
You fell for me at all, in this hell of a season
If I spend the night in the gaze of strange eyes
Would you mind, dear?
Oh, would you mind?
Been tasting this sweet little lie from Eden
She reached the bruised, forbidden fruit with such ease
While she’s wasting away she’ll say there’s no meanin'
To his touch, to his love, but she still needs
To blame it on me
Did you need somebody else to help you forget the reason
That you fell for me at all, in this hell of a season?
If I spend the night in the gaze of strange eyes
Would you mind, dear?
Oh, would you mind?
Look I get it
You ain’t friends with the monsters in your head
I too am a sinner
But my sins ain’t in your bed
You said before you felt lonely
So how does it feel now that you don’t own me?
'Cause if you needed someone else to help you fight off your demons
You’re just a body, just a shell, just a heart that stopped beating
So when I spent the night in the gaze of strange eyes
Would you mind?
Oh, tell me would you mind?
Oh, would you mind?
Yes I know that you’ll mind
(traduzione)
Accensione in questa meravigliosa notte di sottomissione
Le promesse si infrangono quando lei è fuori casa
Posso ascoltare il trascinamento delle mani verso la fissione?
Sta perdendo battaglie contro ombre tentatrici quando è sola
Per quanto ne so
Avevi bisogno di qualcun altro che ti aiutasse a dimenticare il motivo
Ti sei innamorato di me, in questa stagione infernale
Se trascorro la notte sotto lo sguardo di strani occhi
Ti dispiacerebbe, caro?
Oh, ti dispiacerebbe?
Ho assaggiato questa dolce piccola bugia dell'Eden
Raggiunse il frutto ammaccato e proibito con tale facilità
Mentre si sta consumando, dirà che non c'è alcun significato
Al suo tocco, al suo amore, ma lei ha ancora bisogno
Dare la colpa a me
Avevi bisogno di qualcun altro che ti aiutasse a dimenticare il motivo
Che ti sei innamorato di me in questa stagione infernale?
Se trascorro la notte sotto lo sguardo di strani occhi
Ti dispiacerebbe, caro?
Oh, ti dispiacerebbe?
Guarda, ho capito
Non sei amico dei mostri nella tua testa
Anch'io sono un peccatore
Ma i miei peccati non sono nel tuo letto
Hai detto prima che ti sentissi solo
Allora, come ci si sente ora che non mi possiedi?
Perché se avessi bisogno di qualcun altro che ti aiuti a combattere i tuoi demoni
Sei solo un corpo, solo un guscio, solo un cuore che ha smesso di battere
Così, quando ho passato la notte sotto lo sguardo di strani occhi
Ti dispiacerebbe?
Oh, dimmi ti dispiacerebbe?
Oh, ti dispiacerebbe?
Sì, lo so che ti dispiacerà
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Change For You 2021
Breaking My Bones 2021
Glory 2019
Look Better In Gold 2021
I Don't Care 2021
Cut Me Up 2021
Glad To Be Here 2021
Real Wild Child (Wild One) 2019
Lips Like Sugar 2019
Heartbreak Beat 2019

Testi dell'artista: Friday Pilots Club