Testi di Good Things - Fritz Kalkbrenner, Mendo

Good Things (originale)

We be facing the sun
Waiting for these things to come
We’re smiling high
Watching the good things passing by
Pretend to feeling fine
But inside we’re crying sometimes
It ain’t what it seems
Nothing but a dream
And the faces get a void
And the lines get to thin
And the roads become uneven
So we don’t know where’ve we been
And those who doubt us
Will soon believe
We’re never supposed to win
Or even to achieve
We be facing the sun
Waiting for these things to come
We’re smiling high
Watching the good things passing by
Pretend to feeling fine
But inside we’re crying sometimes
It ain’t what it seems
Nothing but a dream
And the faces get a void
And the lines get to thin
And the roads become uneven
So we don’t know where’ve we been
And those who doubt us
Will soon believe
We’re never supposed to win
Or even to achieve

(traduzione)

Siamo di fronte al sole
Aspettando che queste cose arrivino
Stiamo sorridendo in alto
Guardando le cose belle che passano
Fai finta di sentirti bene
Ma dentro di noi a volte piangiamo
Non è quello che sembra
Nient'altro che un sogno
E le facce si svuotano
E le linee si assottigliano
E le strade diventano irregolari
Quindi non sappiamo dove siamo stati
E quelli che dubitano di noi
Presto crederò
Non dovremmo mai vincere
O anche per ottenere
Siamo di fronte al sole
Aspettando che queste cose arrivino
Stiamo sorridendo in alto
Guardando le cose belle che passano
Fai finta di sentirti bene
Ma dentro di noi a volte piangiamo
Non è quello che sembra
Nient'altro che un sogno
E le facce si svuotano
E le linee si assottigliano
E le strade diventano irregolari
Quindi non sappiamo dove siamo stati
E quelli che dubitano di noi
Presto crederò
Non dovremmo mai vincere
O anche per ottenere