Traduzione del testo della canzone Falling - Front Line Assembly

Falling (originale)

The silence of the moment
Reveals a cry for help
Despondent eyes of sorrow
Cast a lonely spell
Hidding in the corner
Looking at the world
Divinity of right
Start to loose sight
Hold on to yourself
What do you see
As you start to fall
Makes no sound at all
Falling to the ground
Oh so free
Looking through a window
Gasping for some air
Spirits wander freely
Tied down to a chair
Shadows of confusion
Makes sinners of us all
The water swells below you
Reflecting times you cared
Remaining in the distance
The good times that we shared

Falling (traduzione)

Il silenzio del momento
Rivela un grido di aiuto
Occhi abbattuti di dolore
Lancia un incantesimo solitario
Nascondersi nell'angolo
Guardando il mondo
Divinità del diritto
Inizia a perdere di vista
Aggrappati a te stesso
Cosa vedi
Quando inizi a cadere
Non emette alcun suono
Cadendo a terra
Oh così gratis
Guardando attraverso una finestra
Ansimando per un po' d'aria
Gli spiriti vagano liberamente
Legato a una sedia
Ombre di confusione
Ci rende peccatori tutti
L'acqua si gonfia sotto di te
Riflettere sui tempi a cui tenevi
Rimanendo in lontananza
I bei tempi che abbiamo condiviso